Results for noose translation from English to Polish

"pretty noose" peaked at number 14 in australia.
"pretty noose" zadebiutował na pozycji 14 w australii.

the following year, with the noose put away, not a single policeman was killed.
w następnym roku, kiedy zniesiono śmierć przez powieszenie, nie zabito ani jednego policjanta.

"pretty noose" also reached number four on the canadian year end alternative top 50.
"pretty noose" osiągnął miejsce czwarte pod koniec roku na kanadyjskiej "alternative top 50".

at the 1997 grammy awards, "pretty noose" received a nomination for best hard rock performance.
w 1997 r. "pretty noose" otrzymał nagrode grammy w kategorii "best hard rock performance".

5.2.2 the committee welcomes the fact that the commission also focuses on their financing, thereby helping to loosen the noose.
5.2.2 komitet wyraża zadowolenie, że komisja kładzie również nacisk na ich finansowanie i przyczynia się do poluźnienia tego duszącego uścisku.

he is a companion and potential love interest for hawke."pretty noose" is a song by the american rock band soundgarden.
jest potencjalną opcją romansu dla hawke.pretty noose – utwór amerykańskiej grupy rockowej soundgarden, napisany przez frontmana zespołu, chrisa cornella.

they are merely an emotional trigger for those who have come to believe that the abolition of the death penalty represents part of a slide to social chaos which could be reversed if only the noose were brought back.
tragedie te, są jedynie emocjonalnym wyzwalaczem dla tych, którzy wierzą, że abolicja karyśmierci reprezentuje zmianę w kierunku społecznego chaosu, a mogłoby być odwrotnie, gdyby tylko przywrócono śmierć przez powieszenie.

for me it was a selfless thought, a heroic act and even though i am being treated now for my depression, i still regret having been too tall for the noose to do its job.
dla mnie to była bezinteresowna myśl, heroiczny akt i nawet teraz, kiedy leczę się na depresję, żałuję, że byłem za wysoki, by stryczek „dokończył robotę”.

well, that is a little bit like looking at the standards of the rope that is a noose around your neck, because nord stream and such projects are reducing our energy independence when we have to increase our independence.
to trochę jak przyglądanie się normom sznura zapętlonego u naszej szyi, gdyż nord stream i takie projekty zmniejszają naszą niezależność od energii, podczas gdy my musimy ją zwiększyć.

in our opinion, if the stability pact is not replaced by a pact to achieve social objectives, the noose around the people's neck will tighten still more and greater sacrifices will be needed.
naszym zdaniem, jeżeli pakt stabilności nie zostanie zastąpiony paktem na rzecz osiągnięcia celów społecznych, to pętla na szyjach ludzi zaciśnie się jeszcze bardziej i konieczne będą jeszcze większe wyrzeczenia.

the procedure is always the same: the young man has to climb onto a stool, the noose is placed around his neck, and when the executioner kicks away the stool, the noose pulls tight.
procedura jest zawsze taka sama: młody człowiek musi wejść na stołek, wokół jego szyi zakładana jest pętla, a gdy w momencie egzekucji kat usuwa stołek spod nóg, pętla zaciska się na szyi skazańca.

" the album spawned several singles, including "pretty noose", "burden in my hand", and "blow up the outside world".
płyte promowały single: "pretty noose", "burden in my hand", "ty cobb" oraz "blow up the outside world".