Results for oh well translation from English to Polish

oh well.
no doubt..

oh, well.
no cóż.

oh
oh

oh.
o!

- hmm. oh well.
- hmm. no cóż.

oh ..."
nie, nie."

okay. okay. oh, well.
dobrze, dobrze. więc tak.

oh, oh, oh.
och, och, och.

- oh, well, you can come!
- och, dobrze, możesz przyjść!

oh well, different story.
no cóż, inna anegdotka.

"oh, well -- men are more adulterous!"
odpowiadam: "czy częściej od kobiet?"

oh well i have nothing better to do.
pozdrawiam.

oh we did that? well, what can we do?"
oh zrobiliśmy tak? no cóż, a co mogliśmy na poradzić?"

oh well, the gods have their own ambitions!
jak widać także bogowie mają swoje ambicje!

oh, well. i'm a good listener, anyway.
oh, well. i'm a good listener, anyway.

and one day i had a -- oh, well, the other way.
pewnego dnia miałem, o! inaczej to było.

that 14-year-old kid would say: "oh, well ..."
gruby zwitek banknotów.

now, am i saying, "oh, well, great prevention strategy.
czy twierdzę, że to źle?

don't know who lives there now, oh well, no need to know.
nie wiem, kto tam mieszka teraz, cóż, nie muszę wiedzieć.

and generally, the people would say, oh, well that's bad news.
zwykle ludzie mówili, że to zła wiadomość.