Results for oil immersed translation from English to Polish

immersed
zanurzenie

deck edge immersed
krawędź pokładu zanurzona

immersed body method
metoda zanurzeniowa

who may be immersed.
kto moŻe byĆ zanurzony

liquid-immersed transformer
transformator olejowy

we are immersed in eternity.
jesteśmy zanurzeni w wieczności.

you're immersed in the liquid.
człowiem zanurza się w cieczy.

user’s body is more or less immersed.
ciało użytkownika jest mniej lub bardziej zanurzone.

it is like being immersed in another era.
jest to jakby zanurzenie sie w jakiejs innej erze.

immersed in the fate planned for him by civilization.
w jego losie, jaki mu gotuje od wieków cywilizacja.

samples must be immersed in an ice/water bath.
próbki muszą być zanurzone w lodowo-wodnej kąpieli.

pack denotes a substrate immersed in a powder mixture.
zanurzanie w proszku polega na zanurzaniu podłoża w mieszaninie sproszkowanych substancji.

we see that the lord meant that he was immersed into death.
widzimy, iż myślą pana było, że on był ochrzczony, czyli zanurzony w śmierć.

so leave them immersed in their heedlessness till an appointed time.
pozostaw ich więc w błędzie na pewien czas!

the resulting ‘cheese’ is then immersed in the brine bath.
powstały w ten sposób „ser” zanurza się następnie w solance.

each filled aerosol dispenser shall be immersed in a bath of water.
każdy gotowy dozownik aerozoli powinien być zanurzony w wodzie.

and i began getting immersed in this project in a way i never was before.
ten projekt pochłonął mnie tak, jak żaden inny wcześniej.

in the first days of 2013, beijing was once again immersed in severe air pollution.
w pierwszych dniach 2013 r. do pekinu powrócił problem poważnego zanieczyszczenia powietrza.

should we divert this good counsel from you because you are a people immersed in extravagance?
czyż my mamy oddalić od was napomnienie, ponieważ jesteście ludem zepsutym?

in the case of totally enclosed brakes, including oil immersed brakes, the temperature measured on the outside of the housing must be below 50 ºc,
w przypadku hamulców całkowicie zabudowanych, włączając w to hamulce zanurzone w oleju, temperatura mierzona na zewnątrz obudowy musi być niższa niż 50°c;