Trying to learn how to translate from the human translation examples.
once the cells
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
select the cells.
zaznacz komórki.
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
symbols in the cells
oznaczenia w komórkach
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
viability of the cells.
zdolność komórek do życia.
Last Update: 2019-03-04 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
the cells that are affected
- o wszelkich istniejących zakażeniach, również tych o łagodnym przebiegu, takich jak
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
the cells looked better.
tkanki wyglądały lepiej.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
once the needle
po wyjęciu igły
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
as a consequence the cells die.
w konsekwencji komórki te giną.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
removes the cells from the spreadsheet
usuń komórki z arkusza
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
this prevents the cells from dividing.
to wstrzymuje podział komórek.
once the food arrived
gdy przybył do żywności
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the cells of which have been killed
wszelkie drożdże, których komórki są martwe
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
appear on the surface of the cells.
antygenom guza nowotworowego, na ich powierzchni
as a result the cells cannot multiply.
w wyniku tego komórki nie mogą się namnażać.
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
inflammation of the cells lining your stomach wall.
stan zapalny komórek wyściełających żołądek
the cell
komórki
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
examine the cells under a phase-contrast microscope.
zbadać komórki pod mikroskopem z kontrastem fazowym.
Last Update: 2017-03-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
e00 the cell
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
the cell chemistry:
właściwości chemiczne ogniwa:
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
set the cell formatting
ustaw formatowanie komórki
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
sets text of the cell.
ustawia tekst komórki.