Results for ovd translation from English to Polish

this space shall contain an ovd (kinegram or equivalent sign).
w tym polu znajduje się ovd (hologram lub równoważny znak).

the ovd devices should be integrated into the document as an element of a layered structure, effectively protecting against forgery and falsification.
hologramy ovd powinny być scalone z dokumentem jako element struktury warstwowej skutecznie chroniącej przed podrabianiem i przerabianiem.

an ovd providing a quality of identification and a level of security not less than the device used in the current uniform format for visas will be used on the residence permit sticker or on the front of the residence permit card.
ovd zapewniające jakość identyfikacji i poziom zabezpieczenia nie mniejszy niż elementy stosowane w jednolitym wzorze wiz wykorzystuje się w naklejce będącej dokumentem pobytowym lub na awersie karty będącej dokumentem pobytowym.

if a biographical data page is made of a synthetic substrate with paper core, the diffractive ovd shall be applied at least in the form of a positioned metallised or transparent dovid, to achieve enhanced protection against reproduction.
jeżeli strona zawierająca dane osobowe jest wykonana z tworzywa sztucznego z rdzeniem papierowym, stosuje się element dyfrakcyjny ovd, przynajmniej w formie umieszczonego metalizowanego lub transparentnego dovid, tak aby zapewnić możliwie najlepszą ochronę przed powielaniem.

ovd (optically variable device) (kinegram or equivalent sign) which provides a quality of identification and a level of security not less than the device used in the current uniform format for visas.
ovd (hologram zmiennoobrazowy) (kinegram lub znak równorzędny), który zapewnia jakość identyfikacji i poziom bezpieczeństwa nie mniejszy niż elementy stosowane w aktualnym jednolitym wzorze wiz.