Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
including all the waterways between schouwen-duiveland and goeree-overflakkee.
włączając drogi wodne pomiędzy schouwen-duiveland i göree-overflakke.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
grevelingenmeer and brouwerschavensche gat: including all the waterways between schouwen-duiveland and goeree-overflakkee
grevelingenmeer i brouwershavensche gat: w tym wszystkie drogi wodne pomiędzy schouwen-duiveland i goeree-overflakkee
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
including the waterways between goeree-overflakkee on the one hand and voorne-putten and hoekse waard on the other.
włączając göree-overflakkee z jednej strony i voorne-putten oraz hökse waard z drugiej.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
haringvliet and vuile gat: including the waterways between goeree-overflakkee on the one hand and voorne-putten and hoeksche waard on the other
haringvliet i vuile gat: w tym drogi wodne pomiędzy goeree-overflakkee z jednej strony i voorne-putten oraz hoeksche waard z drugiej strony
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the southern islands, most notably goeree-overflakkee (1 on the map), tiengemeten (2), hoeksche waard (6) and voorne-putten (4/5), are largely agrarian, while more to the north, the islands are more urban, such as dordrecht (7), ijsselmonde (9) and rozenburg (10), while other islands, like rozenburg (10), are mostly used for petrochemical industry.in greek mythology, orthrus (orthros) or orthus (orthos) () was a two-headed dog in greek mythology.drenthe () is a province of the netherlands, located in the northeast of the country.
*dordrecht (7 na mapie)*goeree-overflakkee (1 na mapie)*hoeksche waard (6 na mapie)*ijsselmonde (9 na mapie)*rozenburg (10 na mapie)*tiengemeten (2 na mapie)*voorne-putten (4 i 5 na mapie)== linki zewnętrzne ==* "economische monitor zuid-holland 2009", na podstawie bureau louter, listopad 2009* www.geschiedenisvanzuidholland.nl* zuid-hollands bureau voor toerismeorthrus, orthus) – w mitologii greckiej dwugłowy pies geriona."provincie drenthe") – prowincja w północno-wschodniej holandii ze stolicą w assen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting