Results for paraformaldehyde translation from English to Polish

paraformaldehyde
paraformaldehyd

minimisation of paraformaldehyde generation
ograniczenie do minimum powstawania paraformaldehydu

formal-dehyde, paraformaldehyde [3]
formaldehyd i paraformaldehyd [3]

paraformaldehyde is recovered and used as a fuel
paraformaldehyd zostaje odzyskany i wykorzystany jako paliwo

the fixative contains paraformaldehyde which is toxic.
utrwalacz zawiera toksyczny paraformaldehyd.

not applicable when the recovered paraformaldehyde cannot be used due to its contamination
nie ma zastosowania, jeżeli odzyskany paraformaldehyd nie może być ponownie wykorzystany ze względu na jego zanieczyszczenie

5 formaldehyde paraformaldehyde 0,2 % (except for products for oral hygiene)
5 formaldehyd i paraformaldehyd* 0,2 % (z wyjątkiem środków do higieny jamy ustnej)

reaction products of paraformaldehyde and 2-hydroxypropylamine (ratio 3:2);
produkty reakcji paraformaldehydu i 2-hydroksypropyloaminy (w stosunku 3:2);

halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of cyclic polymers of aldehydes or paraformaldehyde
fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne cyklicznych polimerów aldehydów lub paraformaldehydu

paraformaldehyde dissolves after adding 5 drops of 1n naoh and stirring with a magnetic stirrer.
paraformaldehyd rozpuszcza się po dodaniu 5 kropli 1n naoh i wymieszaniu na mieszadle magnetycznym.

aldehydes, whether or not with other oxygen function; cyclic polymers of aldehydes; paraformaldehyde
aldehydy, nawet z inną tlenową grupą funkcyjną; cykliczne polimery aldehydów; paraformaldehyd

(ethylenedioxy)dimethanol (reaction products of ethylene glycol with paraformaldehyde (egform))
(etylenodioksy)dimetanol (produkty reakcji glikolu etylenowego z paraformaldehydem (egform))

formaldehyde released from (ethylenedioxy)dimethanol (reaction products of ethylene glycol with paraformaldehyde (egform))
formaldehyd uwolniony z (etylenodioksy)dimetanolu (produktów reakcji glikolu etylenowego z paraformaldehydem (egform))

halogenated; sulphonated; nitrated or nitrosated derivatives of aldehydes; (including with other oxygen function, cyclic polymers of aldehydes, paraformaldehyde)
fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne aldehydów, włączając z inną tlenową grupą funkcyjną, cyklicznymi polimerami aldehydów, paraformaldehydem