Results for payable in arrears translation from English to Polish

interest in arrears
zaległe odsetki

loans payable in default
zobowiązania z tytułu pożyczek, w odniesieniu do których nie wywiązano się z płatności

frequency at maturity in arrears
częstotliwość w terminie zapadalności, z dołu

they shall be payable in euro.
wkłady są płatne w euro.

measures expressed and payable in euro
Środki wyraŻane i wypŁacane w euro

all fees shall be payable in euro.
wszystkie opłaty uiszczane są w euro.

the contributions shall be payable in euro.
wkłady płatne są w euro.

is the aid payable in several instalments?
czy pomoc wypłacana jest w kilku ratach?

allowances payable in the event of death.
zasiłek pogrzebowy.

the full amount is payable in cash on departure.
pełna kwota jest płatna w gotówce w dniu wyjazdu.

five basis points per annum on the amount of official support outstanding payable in arrears.
pięć punktów bazowych w skali roku od pozostającej do spłaty kwoty objętej oficjalnym wsparciem, płatne z dołu.

gross amounts payable in respect of suspense items
zobowiązania brutto z tytułu pozycji rozliczeniowych

all charges shall be expressed and be payable in euro.
wszystkie opłaty są wyrażane i uiszczane w euro.

should administrative fees payable in the procedure be regulated?
czy należy uregulować opłaty administracyjne pobierane w ramach postępowania?

fees and charges shall be denominated and payable in euros.
opłaty i honoraria są określane i pobierane w euro.

the measures to be taken in respect of members in arrears.
środki, jakie mają być podjęte wobec członków zalegających z wpłatami.

note 1: head lease payments are half-yearly in arrears.
uwaga 1: płatności za leasing główny są uiszczane co pół roku z dołu.

write-off, deferral into instalments payable in 16 quarterly instalments
odroczenie spłaty płatnej w 16 kwartalnych ratach

benefits under the pension scheme shall be paid monthly in arrears.
zaległe świadczenia, wynikające z programu emerytalnego wypłacane są co miesiąc.

interest shall be payable in arrears upon maturity of the operation, or upon early repayment as provided for in articles 6 and 7, as applicable.
odsetki są płatne z dołu w momencie wymagalności operacji albo w momencie wcześniejszej spłaty przewidzianej w art. 6 i 7, w sytuacjach, gdy mają one zastosowanie.