Results for person in charge: translation from English to Polish

person in charge
osoba odpowiedzialna

name of person in charge
imię i nazwisko osoby odpowiedzialniej

position of person in charge
stanowisko osoby odpowiedzialniej

person in charge of the target;
osoba odpowiedzialna za dane zadanie,

person in charge of preparing the application:
osoba odpowiedzialna za przygotowanie wniosku:

2.the person in charge of the animal transport undertaking:
osoba kierująca przedsiębiorstwem przewozu zwierząt:

person in charge of the file in the nat section secretariat
osoba odpowiedzialna za dossier w sekretariacie sekcji nat

the person in charge of all such services is our colleague ana.
osoba odpowiedzialna za wszystkich takich usług jest nasz kolega ana.

this is by the chengdu witt, a person in charge of recognition.
jest to przez chengdu witt, osoba odpowiedzialna za uznanie.

name of the person in charge of the transport during the journey
nazwisko osoby odpowiedzialnej za transport w trakcie podrÓŻy

the person in charge of the facility or centre must keep a record of:
osoba odpowiedzialna za miejsce lub stację powinna prowadzić rejestr:

please arrange guarded parking with the person in charge of the transfer.
informacji o parkingu strzeżonym mogą udzielić państwu osoby odpowiedzialne za transfer.

it didn't come because you put some incredibly smart person in charge.
nie stało się tak dlatego, że jakaś bardzo mądra osoba tym kierowała.

the person in charge of the approved quarantine facility or centre must keep a record of:
osoba odpowiedzialna za zatwierdzone miejsce lub stację kwarantanny powinna prowadzić rejestr:

contact details of the rapex contact point and person in charge of the reaction
dane teleadresowe punktu kontaktowego rapex i osoby odpowiedzialnej za rozpatrzenie uwag

contact details of the rapex contact point and person in charge of the notified case
dane teleadresowe punktu kontaktowego rapex i osoby odpowiedzialnej za prowadzenie zgłoszonej sprawy

the name or position of the person in charge of the establishment, if different from (a);
nazwę oraz stanowisko osoby odpowiedzialnej za zakład, jeżeli jest osoba inna aniżeli w punkcie a);

the name or position of the person in charge of the establishment, if different from point (a);
imię i nazwisko lub stanowisko osoby kierującej zakładem, jeżeli jest nią osoba inna niż osoba wymieniona w pkt a);

contact details of the person in charge of the application, including telephone number and email address;
dane kontaktowe osoby odpowiedzialnej za wniosek, w tym jej numer telefonu i adres poczty elektronicznej;

the operation of workplaces when workers are present takes place under the supervision of a person in charge;
obsługa miejsc pracy w przedsiębiorstwie, gdy pracownicy są obecni, była nadzorowana przez osobę za to odpowiedzialną;