Results for picked me up translation from English to Polish

wake me up.
obudź mnie.

beam me up!
„beam me up, scotty!”

you crack me up.
załamujesz mnie.

beam me up, scotty.
teleportuj mnie, scotty.

“back me up with him.”
wzmocnij przez niego moją siłę!

now, if you will help me up.
a teraz podtrzymajcie mnie chwilkę, bo jeszcze drżą mi nogi.

please wake me up at seven.
proszę mnie obudzić o siódmiej.

are you coming to pick me up?
przyjdziesz po mnie ?

and he built me up, you know?
podbudował mnie.

and they are working with me up to today.
pracują ze mną do dziś.

i just have to stop letting her wind me up …
muszę tylko starać się nie reagować na jej zaczepki...

the next day she picks me up at my hotel.
następnego dnia moja czytelniczka przychodzi po mnie do hotelu.

and they had to sew me up and straighten my nose out.
musieli mnie zszyć i wyprostować nos.

chris jones) 2008 don't wake me up (feat.
chris jones (2008)* don't wake me up feat.

and a month later, ted phoned me up and gave me this award.
i miesiąc później otrzymałem telefon od ted z zaproszeniem.

chasing me up the first floor, second floor, third floor.
goni mnie przez pierwsze, drugie, trzecie piętro.

i get by … i’ve some mates who put me up from time to time.
radzę sobie jakoś… mam kumpli, mogę u nich nocować od czasu do czasu.

before cutting me up she whispered "your life will be better after this"
zanim mnie pocięła, szepnęła mi do ucha: "twoje życie stanie się po tym lepsze".

nothing special but in some way i liked it and they warmed me up in waiting for the next show.
nic nadzwyczajnego, ale jednak w jakiś sposób urzekł mnie ich występ i rozgrzał w oczekiwaniu na kolejną gwiazdę.

instead, i'm thinking about that cup of coffee i desperately need to wake me up.
myślę o filiżance kawy, której potrzebuję by się rozbudzić.