Results for pipe work translation from English to Polish

pipe work
układ rur

pipe
rura

pipe:
ÅÄ cze:

tail pipe
rura wydechowa

pipe (pipe)
rurociąg (pipe)

pipe organ
organy

flexible pipe.
rura elastyczna.

construction work for sewage pipes
roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków

using the old thinking, of national infrastructure and pipe work, is too expensive.
podejście tradycyjne, oparte na infrastrukturze państwowej i hydraulice, jest zbyt drogie.

a bilge pumping system with permanently installed pipe work shall be available.’
musi być dostępny system pomp zęzowych z zainstalowanym na stałe orurowaniem.”.

oao sinarsky pipe plant and oao seversky tube works
oao sinarsky pipe plant oraz oao seversky tube works

it is important, that the pipe work is completely embedded with out any hollow spaces (cavities).
należy zadbać o to, aby cały rurociąg został w pełni zabetonowany i aby w betonie nie tworzyły się puste przestrzenie.

work in the vicinity of gas converters and blast furnace gas pipes.
prace w sąsiedztwie konwerterów gazowych i przewodów gazowych wielkich pieców;

‘oao volzhsky pipe plant, oao taganrog metallurgical works,
„oao volzhsky pipe plant, oao taganrog metallurgical works,

also steel replacement may be required in bulkheads and stiffeners and pipe work for water ballast and cargo may be in need of replacement, especially the bends.
może on wymagać wymiany elementów stalowych w grodziach i elementach usztywniających oraz systemów rurociągowych do transportu balastu wodnego i ładunku, zwłaszcza części zagiętych.

the reactions caused by pressure in peripheral equipment and connected pipe-work must be taken into consideration in the planning and design of protective systems.
podczas planowania i projektowania systemów ochronnych muszą być uwzględnione reakcje wywołane przez ciśnienie w urządzeniach peryferyjnych i w przyłączonym układzie rur.

volzhsky pipe works open joint stock company (‘volzhsky’), volzhsky
volzhsky pipe works open joint stock company („volzhsky”), wołżski

for an industrial user, any switch to water-based products decreases the costs of ventilation but sharply increases the cost of tanks and pipe work to minimise corrosion.
jeśli chodzi o użytkowników przemysłowych, jakiekolwiek przejście na produkty wodne zmniejsza koszty wentylacji, ale znacznie zwiększa koszty zbiorników i instalacji rurowych w celu zminimalizowania korozji.

most systems in scotland provide heating through a ground source heat pump which brings energy to the surface via shallow pipe works.
most systems in scotland provide heating through a ground source heat pump which brings energy to the surface via shallow pipe works.

tmk group (seversky pipe plant open joint stock company and joint stock company taganrog metallurgical works)
tmk group (seversky pipe plant open joint stock company oraz joint stock company taganrog metallurgical works)