Results for potion of haste translation from English to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Polish

Info

English

potion of haste

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

man is made of haste.

Polish

człowiek został stworzony z pośpiechu!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

man was created of haste.

Polish

człowiek został stworzony z pośpiechu!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

man is a creature of haste.

Polish

człowiek został stworzony z pośpiechu!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the human was created of haste.

Polish

człowiek został stworzony z pośpiechu!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the human being was created of haste.

Polish

człowiek został stworzony z pośpiechu!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

perhaps, however, for this very reason, there has been a certain amount of haste in sealing the agreement.

Polish

jednak być może z tego właśnie powodu przy przypieczętowaniu umowy pojawił się pewien pośpiech.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

man is created of haste; now will i show to you my signs, therefore do not ask me to hasten (them) on.

Polish

człowiek został stworzony z pośpiechu! ja pokażę wam niebawem moje znaki; nie żądajcie więc ode mnie pośpiechu!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"we all live in the times of haste. chasing things, we forget it is worth to stop for a while and thing about ourselves.

Polish

- Żyjemy w takich czasach, gonimy za wszystkim, że warto się zatrzymać, pomyśleć o sobie. tymczasem polacy nie potrafią się relaksować, a nikt za nas tego nie zrobi - dodaje.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

man is a creature of haste: soon (enough) will i show you my signs; then ye will not ask me to hasten them!

Polish

człowiek został stworzony z pośpiechu! ja pokażę wam niebawem moje znaki; nie żądajcie więc ode mnie pośpiechu!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

man is created of haste, i will show you my ayat (torments, proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.). so ask me not to hasten (them).

Polish

człowiek został stworzony z pośpiechu! ja pokażę wam niebawem moje znaki; nie żądajcie więc ode mnie pośpiechu!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,532,510 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK