Results for power switchboards translation from English to Polish

switchboards
centrale

electrical switchboards
elektryczne tablice rozdzielcze

installation of switchboards
instalowanie abonenckich central telefonicznych

medium-voltage switchboards
tablice rozdzielcze średniego napięcia

switchboards should be clearly marked;
tablice rozdzielcze są wyraźnie oznakowane;

4 the emergency switchboard shall be situated as near as practicable to the emergency source of power..
.4 rozdzielnica awaryjna powinna być umieszczona jak najbliżej awaryjnego źródła energii.

.4 the emergency switchboard shall be situated as near as practicable to the emergency source of power.
.4 rozdzielnica awaryjna powinna być zainstalowana możliwie jak najbliżej awaryjnego źródła energii.

emergency source of electrical power is a source of electrical power, intended to supply the emergency switchboard in the event of failure of the supply from the main source of electrical power.
awaryjne źródło energii elektrycznej jest źródłem energii elektrycznej mającym zasilać rozdzielnicę awaryjną w przypadku niewydolności zasilania przez główne źródło energii elektrycznej.

the source of power for the supplementary lighting shall consist of accumulator batteries located within the lighting units that are continuously charged, where practicable, from the emergency switchboard.
Źródłem zasilania dla dodatkowego oświetlenia powinna być bateria akumulatorowa znajdująca się wewnątrz źródła oświetlenia, o ile jest to możliwe stale doładowywana z awaryjnej rozdzielnicy.

2 each electric or electro-hydraulic steering system comprising one or more power units shall be served by at least two exclusive circuits fed directly from the main switchboard;
.2 każde elektryczne lub elektrohydrauliczne urządzenie sterowe, w skład którego wchodzi jeden lub większa liczba zespołów napędowych powinno mieć co najmniej dwa obwody zasilane z głównej rozdzielnicy;

the electrical power required for power-operated sliding watertight doors shall be supplied from the emergency switchboard either directly or by a dedicated distribution board situated above the bulkhead deck;
.7.2 energia elektryczna potrzebna do uruchomienia zasuwanych drzwi wodoszczelnych poruszanych mechanicznie powinna być przesyłana bezpośrednio z awaryjnej rozdzielnicy bezpośrednio bądź poprzez specjalną rozdzielnicę znajdującą się powyżej pokładu grodziowego;

switchboard: +98 21 299 51
centrala telef.: +98 21 299 51