Results for pulverizer translation from English to Polish

pressure (at pulverizer):
ciśnienie (rozpylacza):

the pulverizer must be regulated as follows:
rozpylacz musi być ustawiony na następujące wartości:

measure the quantity of water left in the pulverizer tank.
zmierzyć ilość wody pozostałej w zbiorniku rozpylacza.

check before each test that the tray, pulverizer tank and measuring vessel are dry.
przed każdym badaniem sprawdzić, czy tacka, zbiornik rozpylacza i naczynie pomiarowe są suche.

fill the pulverizer tank with exactly one litre of water and place this as described in the diagram.
napełnić zbiornik rozpylacza jednym litrem wody i umieścić go tak jak opisano na diagramie.

this test is intended to determine the effectiveness of a porous material intended to retain the water with which it has been sprayed by means of a pressurized air/water pulverizer.
to badanie ma na celu określenie efektywności materiału porowatego przeznaczonego do zatrzymywania wody padającej na niego z powietrznego/wodnego rozpylacza ciśnieniowego.