Results for quantum dot display translation from English to Polish

quantum dot
kropki kwantowe

quantum dots
kropki kwantowe

cadmium selenide in downshifting cadmium-based semiconductor nanocrystal quantum dots for use in display lighting applications (< 0,2 μg cd per mm2 of display screen area)
selenek kadmu w konwertujących w dół (downshifting) nanokrystalicznych półprzewodzących kropkach kwantowych zawierających kadm do zastosowania w systemach wyświetlania (< 0,2 μg cd na mm2 powierzchni ekranu wyświetlacza)

colour converting leds using quantum dots have been shown advantageous as compared to earlier technology regarding energy efficiency and colour performance.
diody led dokonujące konwersji długości fali światła przy użyciu kropek kwantowych okazały się korzystne w porównaniu z wcześniejszymi technologiami w zakresie efektywności energetycznej i efektywności kolorystycznej.

the total negative environmental, health and consumer safety impacts caused by substitution of cadmium-based quantum dots in display applications where quantum dots are used are likely to outweigh the total environmental, health and consumer safety benefits thereof.
ogólny negatywny wpływ na środowisko, zdrowie i bezpieczeństwo konsumenta, jaki miałoby zastąpienie kropek kwantowych zawierających kadm w wyświetlaczach prawdopodobnie przeważa ogólne korzyści z zastąpienia w odniesieniu do środowiska, zdrowia i bezpieczeństwa konsumenta.

cadmium-based quantum dot leds for illumination are not yet available on the market and their potential advantages in comparison with existing technologies are not properly quantifiable, thus a renewal of the exemption as regards illumination applications is not justified.
diody led wykorzystujące kropki kwantowe zawierające kadm do celów oświetlenia nie są jeszcze dostępne na rynku, a ich potencjalne korzyści w porównaniu do istniejących technologii nie są wystarczająco wymierne, zatem przedłużenie wyłączenia w odniesieniu do oświetlenia nie jest uzasadnione.