Results for rear speed sensor high input translation from English to Polish

speed sensor
czujnik prędkości

accelerometer speed sensor
czujnik prędkości akcelerometra

gas generator rotor speed sensor
czujnik prędkości obrotowej wirnika generatora

speed sensors
czujniki prędkości

here, you need a speed sensor and/or a cadence sensor.
w tym celu potrzebują pańswto urządzenia do pomiaru szybkości i/lub miernika kadencji.

the electric machine, the torque sensor, and speed sensor shall be mounted at the input side of the retarder or transmission.
maszynę elektryczną, czujnik momentu obrotowego i czujnik prędkości należy zamontować po stronie wejściowej zwalniacza lub przekładni.

in case manufacture requires a high input of materials or energy:
w przypadku, gdy wytwarzanie wymaga dużego nakładu materiałów lub energii :

this accuracy requirement can be met by using the signal of a wheel rotational speed sensor.’;
ten wymóg dotyczący dokładności można spełnić poprzez wykorzystanie sygnału czujnika prędkości obrotowej kół.”;

wheel speed sensors missing or damaged
brak lub uszkodzenie czujników prędkości obrotowej kół.

when installing the speed sensor outside the motorcycle, care shall be taken to minimise the additional aerodynamic loss.
przy instalowaniu czujnika prędkości na zewnątrz motocykla, zwraca się uwagę na zminimalizowanie dodatkowego oporu aerodynamicznego.

the uncertainty of the rotational speed sensors for the measurement of input and output speed shall not exceed ± 2 rpm.
niepewność czujników prędkości obrotowej wykorzystywanych do pomiarów wejściowych i wyjściowych nie może przekraczać ±2 obr./min.

and high input of resources, demonstrating that conservation offers potential not only ecologically but also economically.
przy wysokim wykorzystaniu zasobów, co pokazuje, że w pracach zachowawczych znajduje się także potencjał ekologiczny i wreszcie ekonomiczny.

device for measuring wheel speed in vehicles (semi-conductor wheel speed sensor), consisting of:
urządzenie do pomiaru prędkości obrotowej kół pojazdów mechanicznych (półprzewodnikowy czujnik prędkości obrotowej), składające się z:

is it possible to refurbish high-input parts and components and to reuse them in a new product?
czy możliwe jest odnawianie wartościowych części lub komponentów i ich ponowne wykorzystanie w nowym wyrobie?

of a kind used to connect vehicle speed sensors in the manufacture of vehicles of chapter 87
w rodzaju stosowanych do połączenia czujników prędkości pojazdu do produkcji pojazdów objętych działem 87

this is particularly important with components containing hazardous materials, which are difficult to recycle or which require a high input for disposal.
jest to szczególnie istotne w przypadku komponentów zawierających niebezpieczne substancje, dla których przeprowadzenie recyklingu jest trudne lub wymagają dużych nakładów na utylizację.

whereas it is necessary to eliminate the possibilities of fraud in the use of electronic recording equipment in road transport in particular those caused by the interruption of the power supply or of the distance and speed sensor;
konieczne jest wyeliminowanie możliwości fałszerstw w użytkowaniu elektronicznych urządzeń rejestrujących stosowanych w transporcie drogowym, w szczególności fałszerstw spowodowanych przerwaniem zasilania lub odłączeniem czujnika pomiaru prędkości i odległości;

at present, it is not possible to disassemble and reuse / recycle components of the product involving a high input of materials or energy.
póki co, nie jest możliwe demontowanie i ponowne użycie/recykling komponentów wyrobu, których produkcja wymaga dużego nakładu materiałów lub energii.

hydrogen can be produced from natural gas, a fossil primary energy carrier which is in high demand for other purposes, or from water with a high input of electricity.
można go produkować z gazu ziemnego, który jest nośnikiem energii pierwotnej pochodzącej z paliw kopalnych i stanowi przedmiot wysokiego zapotrzebowania na inne cele lub z wody, przy wysokim nakładzie energii elektrycznej.

for electronic recording equipment, as defined in point 7 of the first paragraph of part ii, any interruption exceeding 100 milliseconds in the power supply of the distance and speed sensor and any interruption in the signal lead to the distance and speed sensor.
dla elektronicznych urządzeń rejestrujących, zdefiniowanych w części ii akapit pierwszy pkt 7, każde przekraczające 100 milisekund przerwanie zasilania czujnika prędkości i odległości lub przerwanie sygnału czujnika prędkości i odległości.