Results for registreeritud translation from English to Polish

kgtga hõlmatud liha on pärit tootmispiirkonnas asuvatest ja kontrolliasutuses registreeritud kasvandustest.
meso z zgo izvira iz reje na območju proizvodnje, ki je vpisana pri regulativnem organu.

Само сперма, събрана от регистрирани коне — sólo esperma procedente de caballos registrados — pouze sperma odebrané od registrovaných koní — kun sæd fra registrerede heste — nur samen von registrierten pferden — ainult registreeritud hobustelt kogutud sperma — Μόνο σπέρμα που συλλέχθηκε από καταγεγραμμένους ίππους — only semen collected from registered horses — sperme provenant uniquement de chevaux enregistrés — solamente sperma raccolto da cavalli registrati — tikai no reģistrētiem zirgiem iegūta sperma — tiktai sperma, surinkta iš registruotų arklių — kizárólag nyilvántartott lovaktól begyűjtött sperma — sperma miġbura minn żwiemel reġistrati biss — enkel sperma verzameld van geregistreerde paarden — tylko nasienie pochodzące od zarejestrowanych koni — apenas sémen colhido de cavalos registados — numai material seminal recoltat de la cai înregistrați — iba sperma registrovaných koní — le seme, pridobljeno od registriranih konj — ainoastaan rekisteröidyistä hevosista kerätty siemenneste — bara sperma insamlad från registrerade hästar.’
Само сперма, събрана от регистрирани коне — sólo esperma procedente de caballos registrados — pouze sperma odebrané od registrovaných koní — kun sæd fra registrerede heste — nur samen von registrierten pferden — ainult registreeritud hobustelt kogutud sperma — Μόνο σπέρμα που συλλέχθηκε από καταγεγραμμένους ίππους — only semen collected from registered horses — sperme provenant uniquement de chevaux enregistrés — solamente sperma raccolto da cavalli registrati — tikai no reģistrētiem zirgiem iegūta sperma — tiktai sperma, surinkta iš registruotų arklių — kizárólag nyilvántartott lovaktól begyűjtött sperma — sperma miġbura minn żwiemel reġistrati biss — enkel sperma verzameld van geregistreerde paarden — tylko nasienie pochodzące od zarejestrowanych koni — apenas sémen colhido de cavalos registados — numai material seminal recoltat de la cai înregistrați — iba sperma registrovaných koní — le seme, pridobljeno od registriranih konj — ainoastaan rekisteröidyistä hevosista kerätty siemenneste — bara sperma insamlad från registrerade hästar.”