Results for reliably high serum concentrations translation from English to Polish

serum concentrations
stężenia w surowicy

this may affect serum concentrations.
16 dane uzyskane po podaniu dożylnym fentanylu pacjentom z niewydolnością nerek sugerują, że dializa może zmieniać objętość dystrybucji fentanylu, co może mieć wpływ na jego stężenie w surowicy.

decrease in sodium serum concentrations
zmniejszenie stężenia sodu w surowicy

substances that may decrease nilotinib serum concentrations
substancje, które mogą zmniejszać stężenie nilotynibu w surowicy

this includes monitoring of serum concentrations of tobramycin.
obejmuje to również oznaczanie stężenia tobramycyny w surowicy.

substances that may have their serum concentrations altered by ponatinib
substancje, na których stężenie w surowicy może mieć wpływ ponatynib

vorapaxar serum concentrations may be increased due to cyp3a inhibition by
worapaksar stężenia w surowicy mogą być zwiększone w wyniku hamowania cyp3a przez rytonawir.

ketoconazole and itraconazole: may have serum concentrations increased by kaletra.
kaletra może zwiększyć stężenie tych leków w surowicy.

if necessary, monitor carbamazepine serum concentrations and adjust the dose accordingly.
w razie konieczności należy monitorować stężenia karbamazepiny w surowicy i odpowiednio dostosowywać dawkę.

was slow, with peak serum concentrations being reached about 5 days after administration.
Średnia bezwzględna biodostępność adalimumabu po podaniu podskórnym pojedynczej dawki 40 mg oceniona na podstawie trzech badań wynosiła 64%.

serum concentrations were low or undetectable within approximately 30 days following each treatment course.
stężenia w surowicy były niskie lub niewykrywalne po około 30 dniach od zakończenia każdego kursu leczenia.

cetuximab serum concentrations reached stable levels after three weeks of cetuximab monotherapy.
stężenia cetuksymabu w surowicy osiągały stan równowagi po trzech tygodniach monoterapii cetuksymabem.

at high serum concentrations of dexmedetomidine sedation is not increased although the level of analgesia does increase with further dose increases.
przy wysokich stężeniach deksmedetomidyny w surowicy działanie uspokajające nie ulega zwiększeniu, pomimo że poziom działania przeciwbólowego wzrasta wraz z dalszym zwiększaniem dawki.

peginterferon alfa-2a serum concentrations are sustained throughout one full week (168 hours).
stężenie peginterferonu alfa-2a utrzymuje się w surowicy krwi przez cały tydzień (168 godzin).

even at very high serum levels no symptoms of poisoning have been observed.
nie obserwowano objawów zatrucia nawet, gdy stężenia leku w surowicy były bardzo duże.

even at very high serum levels, no symptoms of overdose have been observed.
nie obserwowano objawów przedawkowania, nawet w przypadku bardzo dużych stężeń leku w surowicy.

(e. g. felodipine, nifedipine, nicardipine): may have their serum concentrations increased by kaletra.
kaletra może zwiększać ich stężenia w surowicy.

mean serum concentration profiles at steady state i. e.
profil średniego stężenia w surowicy krwi w stanie równowagi stacjonarnej np.

the serum concentration curve can be described by a biexponential equation.
krzywa przedstawiająca stężenie leku w surowicy może być opisana równaniem dwuwykładniczym.

at high serum concentration of dexmedetomidine sedation is not increased although the level of analgesia does increase with further dose increases.
przy wysokich stężeniach deksmedetomidyny w surowicy działanie uspokajające nie ulega zwiększeniu, pomimo że poziom działania przeciwbólowego wzrasta wraz z dalszym zwiększaniem dawki.