Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 price offers only apply to the products and volumes as mentioned in the quotation, and do not automatically apply to repeat orders.
4.4 podane ceny dotyczą wyłącznie wymienionych ilości i produktów oraz nie obowiązują automatycznie w przypadku dodatkowych zamówień.
repeat orders must be tailored to the delivery times of the producer, so that it never comes to vacancies in the stock and thus customer orders can not be completed on time.
powtórne zamówienia musi być dostosowane do czasów dostawy producenta, tak, że nie chodzi o wolnych stanowiskach pracy w magazynie, a tym samym zamówienia klientów nie może być wykonane w terminie.