Results for schiermonnikoog translation from English to Polish

terschelling-ameland-schiermonnikoog
15 ha terschelling-ameland-schiermonnikoog

extraction of shells in the zone iii area north of schiermonnikoog after 1 january 2014 if licensed under the nature conservation act.
pozyskiwanie muszli na obszarach strefy iii na północ od schiermonnikoog po dniu 1 stycznia 2014 r. pod warunkiem że wydano na to licencję na mocy ustawy o ochronie przyrody.

shells can only be extracted until 1 january 2014 in an area of around 20 ha above schiermonnikoog, where the concession (see chart 18 pkb derde nota waddenzee (third policy document on the wadden sea)) continues to that date and overlaps the zone i area in question. the relevant concession areas are laid down in the national policy document on shell extraction.
muszle można pozyskiwać jedynie do dnia 1 stycznia 2014 r. na obszarze ok. 20 ha powyżej schiermonnikoog, w przypadku gdy koncesja obowiązuje do tego dnia (zob. diagram 18 pkb derde nota waddenzee (trzeci dokument dotyczący polityki w zakresie morza wattowego) oraz pokrywa się z przedmiotową strefą i. odpowiednie obszary koncesyjne zostały ustanowione w krajowym dokumencie dotyczącym polityki w zakresie pozyskiwania muszli. wspomniany dokument określa przedmiotowe obszary oraz ilości, które można pozyskać rocznie. ustanowiono w nim również główne warunki stosowane do licencji. ze względu na możliwość niepokojenia (nurkujących) kaczek morskich, zezwala się na pozyskiwanie muszli na tym obszarze jedynie w okresie od dnia 1 kwietnia do dnia 1 listopada.