From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
seafarers
marynarze
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
certification of seafarers
wydawanie świadectw dla marynarzy
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
fair treatment of seafarers
sprawiedliwe traktowanie marynarzy
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
seafarers' pensions convention
konwencja nr 71 międzynarodowej organizacji pracy dotycząca rent marynarzy
seafarers' identity documents *
dokumenty tożsamości marynarzy *
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
welfare material for seafarers
materiały o charakterze socjalnym dla marynarzy
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
welfare material for seafarers.
materiały na temat opieki społecznej dla marynarzy.
training of seafarers (recast)
minimalny poziom wyszkolenia marynarzy (przekształcenie)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
seafarers' identity documents convention
konwencja nr 108 międzynarodowej organizacji pracy dotycząca krajowych dowodów tożsamości marynarzy
recognition of seafarers' certificates ***i
uznawanie świadectw marynarzy ***i
pension insurance scheme for seafarers:
plan ubezpieczeń emerytalnych dla marynarzy:
tens also helps europe’s seafarers.
tens wspierają także europejskich marynarzy.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
promotion of sea transport/seafarers' training
promowanie transportu morskiego/szkolenie kadr morskich
all seafarers shall have regular health assessments.
wszyscy marynarze przechodzą regularne badania lekarskie.
seafarer's identity document
dowód tożsamości marynarza
