Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
english/sikis
angielski / sikis
Last Update: 2016-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
of at least 70 % of any mixture of the target species included in the longer list of such target species for mesh size range 80 to 99 mm specified in annex i of regulation (ec) no 850/98 and/or ling, blue ling, saithe, siki sharks, black scabbard fish, orange roughy, phycis spp. and brosme brosme and no more than 5 % of cod.
co najmniej 70 % jakiejkolwiek mieszanki gatunków docelowych zawartych w dłuższym wykazie takich gatunków docelowych o zakresie rozmiaru oczek 80-99 mm określonych w załączniku i rozporządzenia (we) nr 850/98 i/lub molwy pospolitej, molwy niebieskiej, czarniaka, kolenia iberyjskiego, pałasza czarnego, gardłosza atlantyckiego, widlaków (phycis spp.) i brosmy (brosme brosme) oraz nie więcej niż 5 % dorsza.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: