From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
special tools
narzędzia specjalne
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
turbine special tools
narzędzia specjalne turbiny
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
special tools and instruments
specjalne narzędzia i przyrządy
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
special-purpose machine tools
obrabiarki specjalnego zastosowania
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
special for hot plates and tools.
specjalne dla palników i narzędzi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
special tool
narzędzie specjalne
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this includes special tools and services.
dotyczy to również naszej oferty na narzędzia specjalne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fast and easy installation without special tools.
szybki i łatwy montaż bez zastosowania specjalistycznych narzędzi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
special air tool
specjalne narzędzie pneumatyczne
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
here is an example of special tools in use: top
oto przykład zastosowania narzędzi specjalnych:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
special tool steel
specjalna stal narzędziowa
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
no need to lift vehicle to adjust, no need for special tools
brak konieczności podnoszenia pojazdu czy używania narzędzi specjalnych
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the added fittings can be removed without using special tools.
dodany osprzęt można usunąć bez użycia specjalnych narzędzi.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
you do not need to use any special tools, glue or fixing materials.
nie są do tego potrzebne żadne specjalne narzędzia, kleje czy materiały mocujące.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
special tools are no longer required to loosen the meyle screw.
dlatego też do śrub meyle nie są potrzebne żadne narzędzia specjalistyczne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
special tools should be the exception to ensure that maintenance work can be done at any time.
narzędzia specjalne powinny być jedynie wyjątkiem potwierdzającym regułę, że czynności serwisowe mogą być wykonane zawsze i wszędzie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
total relief from import duties shall be granted for special tools and instruments where the goods are:
całkowite zwolnienie z należności przywozowych jest przyznawane narzędziom i przyrządom specjalistycznym, jeśli towary te są:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nine member states have special tools for assessing the risk posed by new recipients of public funds.
dziewięć państw członkowskich stosuje szczególne narzędzia oceny ryzyka związanego z nowymi benecjentami funduszy publicznych.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
each intake pipe must be fixed with shear-bolts or bolts removable only using special tools.
każda rura ssąca musi być zamocowana za pomocą śrub zrywanych alb śrub usuwalnych jedynie przy użyciu specjalnych narzędzi.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
in order to change the current tool, you do not need to use any special tools like screwdrivers or spanners.
ich wymiana jest bardzo łatwa i nie wymaga użycia żadnych narzędzi takich jak śrubokręt czy klucz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: