From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
steaming
obróbka parą
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 9
Quality:
it is a steaming cock.
to jest dekatyzujący kogut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activity (fishing, steaming …)
działanie (połowy, obróbka parą itd.);
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
steaming piles of humus.
czy wielkie sterty obornika.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steaming ought to be faster.
gotowanie na parze powinno być szybsze.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you on the verge of steaming?
czy jesteś na skraju parzenie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activity (e.g. fishing, steaming);
działanie (np.: połowy, obróbka parą);
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
it is chinese food, a steaming gyoza.
to jest chińskie jadło, dekatyzacja gyoza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is the wine steaming cooking of the fish.
to jest wino dekatyzacja kucharstwo ryby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cooked by steaming or by boiling in water
gotowane na parze lub w wodzie
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming
owoce i orzechy, niegotowane lub gotowane na parze
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
product obtained by steaming and rolling dehusked oats.
produkt uzyskiwany przez parowanie i walcowanie łuskanego owsa zwyczajnego.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
product obtained by steaming and rolling dehusked barley.
produkt uzyskiwany przez parowanie i walcowanie łuskanego jęczmienia.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
steaming under pressure in an enclosed space where:
gotowanie na parze pod ciśnieniem w zamkniętym naczyniu, jeżeli:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
so it is really advisable not to play when you started steaming.
więc jest to naprawdę wskazane, aby nie grać, kiedy zaczął parze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fresh, chilled or cooked by steaming or by boiling in water
Świeża, schłodzona lub gotowana na parze lub w wodzie
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
frozen potatoes, uncooked or cooked by steaming or boiling in water
ziemniaki niepoddane obróbce cieplnej lub ugotowane na parze lub w wodzie, zamrożone
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
product obtained by steaming or infrared micronising and rolling dehusked wheat.
produkt uzyskiwany przez parowanie lub mikronizację w podczerwieni i walcowanie łuskanej pszenicy.
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
product obtained by steaming or infra red micronising and rolling dehusked wheat.
produkt uzyskiwany przez parowanie lub mikronizację w podczerwieni i walcowanie łuskanej pszenicy.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
olives (uncooked or cooked by steaming or boiling water), frozen
oliwki (niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie), zamrożone
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: