Trying to learn how to translate from the human translation examples.
stolen (novel)
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
novel
powieŚĆ
Last Update: 2013-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
novel.
pol.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
novel food
nowa żywność
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
and stolen.
i kradzieży.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
novel foods (
nowa żywność (
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
‘lost/stolen’
„lost/stolen” (zgubiony/skradziony)
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
novel product
produkt nowatorski
what was stolen?
co ukradziono?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
authorised novel food
nowa żywność, na którą wydano zezwolenie
Last Update: 2019-04-13 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
my bag was stolen.
moja torba została ukradziona.
vehicle stolen (yes/no)
pojazd skradziony (tak/nie)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
van stolen (cat.1-nl)
van stolen (nl – kat.
handling stolen goods
paserstwo
Last Update: 2014-04-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
something was stolen from me
coś mi ukradziono
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
jim had his camera stolen.
jimowi skradziono aparat.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
drugs stolen from home (newsattic.com)
pracując razem z dala od siebie (newsattic.com)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
somebody has stolen my suitcase.
ktoś ukradł mi walizkę.
horror novels
horror
Last Update: 2013-08-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
