Results for stratum translation from English to Polish

stratum
grupa

age stratum
przedział wiekowy

disease stratum
rodzaj schorzenia

multilayered stratum corneum
wielowarstwowa warstwa rogowa

water-bearing stratum
warstwa wodonośna

stratum pigmentosum (retina)
nabłonek barwnikowy siatkówki

baseline hba1c ≥ 10% stratum
hba 10% (n=107)

stratum phase ol-li 16 week
grupa faza ol li 16 tydzień

random sampling within each stratum
wybór losowy z każdej warstwy

stratum phase ol-li 16 weeks
grupa faza ol li 16 tydzień

in the predefined stratum comparing fondaparinux
zdefiniowanej wcześniej podgrupie, w której porównywano fondaparynuks i ufh (pacjenci poddani pierwotnej pci (58, 5%), pacjenci otrzymujący leki trombolityczne działające wybiórczo względem ez

as the total volume within stratum j
wartość umów ogółem w warstwie j

grossing up is applied at stratum level.
uzupełnianie danych przeprowadzane jest na poziomie warstwy.

the anticipated response rate in the stratum cell, h
przewidywany wskaźnik odpowiedzi w warstwie, h

selection of the biggest institutions within each stratum
wybór największych instytucji z każdej warstwy

for the take-none sub-stratum of stratum j.
dla podzbiorów warstwy j nie wchodzących do próby.

number of unique vessels with activity in the stratum
number of unique vessels with activity in the stratum (łączna liczba statków prowadzących działania w odniesieniu do danej warstwy)

as the volume within each stratum j for the institution i
wartość umów w każdej warstwie j dla instytucji i

the barrier function of the stratum corneum must be adequate.
bariera ochronna warstwy rogowej powinna być wystarczająco silna.

the procedures for determining the selection rate chosen for each stratum.
procedury określania procentowego udziału zakresu próby w stosunku do zbiorowości dla poszczególnych warstw,