Results for streamlined publish settings dialo... translation from English to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Polish

Info

English

streamlined publish settings dialog box

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

settings dialog

Polish

ogólne

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the settings dialog

Polish

okno dialogowe ustawień

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

blocking settings dialog

Polish

trzeba spełnić dwa warunki, w przeciwnym wypadku zostanie wyświetlone następujące okno z ostrzeżeniem:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kbruch; settings dialog

Polish

okno dialogowe ustawień & kbruch;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

dialog box

Polish

okno dialogowe

Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

opens the settings dialog.

Polish

otwiera okno dialogowe ustawienia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

copy & paste settings dialog

Polish

jest to sekwencja jednego lub więcej znaków, które oddzielają części wyrażenia podczas transferu danych z lub do innego programu przez schowek.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

contains the settings of the autocorrect dialog box.

Polish

zawiera ustawienia okna dialogowego autokorekta.

Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

date dialog box

Polish

okno dialogowe daty

Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

display the notifications settings dialog

Polish

wyświetla okno ustawień powiadomień

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

custom dialog box

Polish

niestandardowe okno dialogowe

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

copy & paste settings dialog screenshot

Polish

separator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

run hours dialog box

Polish

okno dialogowe godzin przebiegu

Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

display the & kalzium; settings dialog.

Polish

wyświetla okno ustawień & kalzium;.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

custom properties dialog box

Polish

okno dialogowe właściwości niestandardowych

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

here's a screenshot of the taskbar settings dialog

Polish

poniżej znajduje się zrzut ekranu konfiguracji paska zadań

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no editor configured. please do this in the settings dialog.

Polish

nie skonfigurowano edytora. proszę to zrobić w "ustawienia - > konfiguracja knode - > wysyłanie wiadomości - > composer - > zewnętrzny edytor".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

dialog box for setting up the mail account

Polish

okno dialogowe konfiguracji konta pocztowego

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a dialog box for setting preferences for debug output

Polish

okienko dialogowe do konfiguracji wyniku debugowania

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unable to start external editor. please check your configuration in the settings dialog.

Polish

nie można uruchomić zewnętrznego edytora. proszę sprawdzić konfigurację w "ustawienia - > konfiguracja knode - > wysyłanie wiadomości - > composer - > zewnętrzny edytor".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,053,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK