Results for stumble into 15 barriers translation from English to Polish

they both shall stumble into the pit of destruction.
obydwaj wpadną w dół zagłady.

stumble into 3 trains in one run and how to do it
एक बार में 3 ट्रेनों में ठोकर खाएं और इसे कैसे करें

the everyday work of the delegation was divided into 15 departments.
codzienna praca delegatury skupiała się w 15 departamentach.

the point is this that no one will stumble into the kingdom or wander through the narrow gate by accident.
pojawia się zatem taka myśl, że nikt nie pojawi się w niebie i nie przejdzie przez wąską bramę przypadkiem.

digory kirke and his friend polly plummer stumble into different worlds by experimenting with magic rings made by digory's uncle.
digory kirke i jego przyjaciółka polly plummer przypadkiem przenoszą się do innych światów, eksperymentując z magicznymi pierścieniami stworzonymi przez wujka digory'ego.

on those who avoid grave sins and shameful deeds, even if they may sometimes stumble into lesser offences. surely your lord is abounding in his forgiveness.
tych, którzy unikają wielkich grzechów i szpetnych czynów, z wyjątkiem lekkich występków - zaprawdę, twój pan jest wszechogarniający w swoim przebaczeniu!

when you stumble into one of our articles, you get that feeling of staring directly into a sun from planet krypton. we think that’s important.
kiedy można natknąć się jednym z naszych artykułów, masz to uczucie patrzenia bezpośrednio w słońce z planety krypton. uważamy, że to ważne.

few can receive it. yet all who do not receive it are very certain to stumble into some of the pitfalls of error which the adversary is permitted to arrange now for the stumbling of all who reject the counsel of god.
jednak wszyscy, którzy nie przyjmują jej, bardzo się mylą, wpadają w pułapkę błędu i dozwolone jest przeciwnikowi zaślepiać ich, aby błądzili wszyscy, którzy odrzucają rady boże.

only very rough estimations can be provided: for example, around 74 300 professionals were admitted into 15 member states in 2003.
możliwe jest jedynie podanie bardzo nieprecyzyjnych szacunków: przykładowo w 2003 r. do 15 państw członkowskich przyjęto 74 300 specjalistów.

cut the paper into 15 × 15 mm squares; keep in a well-sealed bottle, covered with black paper.
pociąć bibułę na kwadraty o wymiarach 15 x 15 mm, przechowywać ją w szczelnie zapieczętowanej butli, pokrytej ciemnym papierem.

==political divisions==the province is divided into 15 departments(spanish: "departamentos").
== podział administracyjny ==prowincja chubut jest podzielona na 15 departamentów ("departamentos").

we stand as guideposts in the midst of the world's dark and uncertain way; and if we are not true to our professions we are deceitful sign-boards causing the inquirer to lose the right way and to stumble into many a snare.
stoimy jako drogowskazy przy ciemnych i niepewnych drogach tego świata; a jeżeli nie jesteśmy wierni naszemu wyznaniu, tośmy zwodniczymi drogowskazami i przyczyniamy się podróżnym do schodzenia z dobrej drogi i do wpadania w różne sidła.

according to the law, croatian area is divided into 15 judicial areas, in a way that establishes 15 district courts, 24 municipal courts and 22 misdemeanour courts, which is 43 municipal courts and 39 misdemeanour courts less.
zgodnie z ustawą obszar chorwacji dzieli się na 15 obszarów sądowych, w których istnieje w sumie 15 sądów okręgowych, 24 sądy miejskie i 22 sądy ds. wykroczeń, czyli mniej o 43 sądy miejskie i 39 sądów ds. wykroczeń.

& digikam; tries to give you as much control over how it works as possible. there are many options that change the behavior of & digikam;. to access these settings select settings configure & digikam; from the menubar. the configuration dialog is separated into 15 pages. you can change between these pages by clicking on the icons on the left-hand side of the dialog.
program & digikam; stara się przekazać użytkownikowi tak wiele kontroli nad swoim działaniem, jak to tylko możliwe. istnieje wiele opcji, które zmieniają zachowanie & digikam;. aby zmienić te ustawienia, wybierz ustawienia konfiguruj & digikam; z paska menu. okno dialogowe jest podzielone na 15 kart. możesz przełączać się między nimi, klikając na ikony po lewej stronie okna dialogowego.