Results for svar translation from English to Polish

msgbox svar
msgbox svar

var&svar 1
var i svar 1

var, svar and irc
var, svar i irc

var & svar non-ctp.
var i svar nieujęte w korelacyjnym portfelu handlowym.

dim svar as string
dim svar as string

call f_callfun svar
call f_callfun svar

line input #ivar, svar
line input #ivar, svar

svar multiplication factor (ms)
mnożnik wartości zagrożonej w warunkach skrajnych (mc)

dim svar(10 to 20) as string
dim svar(10 to 20) as string

var, svar and im [1] for the ctp
var, svar i im [1] dla ctp

print lbound(svar()) rem returns 10
print lbound(svar()) rem zwraca 10

dim svar(10 to 20,5 to 70) as string
dim svar(10 to 20,5 to 70) as string

msgbox svar,0,"on...gosub"
msgbox svar,0,"on...gosub"

var multiplication factor (mc) and svar multiplication factor (ms)
mnożnik wartości zagrożonej (mc) i mnożnik wartości zagrożonej w warunkach skrajnych (ms)

the methodology applied for determining the stressed period for svar, adequacy of the stressed period selected for the benchmarking portfolios;
metoda stosowana do określenia okresu występowania warunków skrajnych dla svar, adekwatność wybranego okresu występowania warunków skrajnych dla portfeli odniesienia;

kommissionen anmodede om yderligere oplysninger ved brev af 15. december 2000, og fik svar fra de danske myndigheder den 18. december 2000.
kommissionen anmodede om yderligere oplysninger ved brev af 15. december 2000, og fik svar fra de danske myndigheder den 18. december 2000.

this template provides a breakdown of var and stressed var (svar) figures according to the different market risks (debt, equity, fx, commodities) and other information relevant for the calculation of the own funds requirements.
ten wzór zawiera podział danych dotyczących wartości zagrożonej (var) i wartości zagrożonej w warunkach skrajnych (svar) według różnych rodzajów ryzyka rynkowego (zadłużenie, kapitał własny, waluty obce, towary) i inne informacje mające istotne znaczenie przy obliczaniu wymogów w zakresie funduszy własnych.