Results for tape or elastic attaching 52 translation from English to Polish

the seat cushion shall be either padded or elastic.
poduszka siedzenia powinna być obszyta bądź wykonana z elastycznego materiału.

books on disk, tape or other physical media
książki wydawane na dyskach, taśmach i innych nośnikach

parts of the same banknote joined together by tape or glue
części tego samego banknotu sklejone taśmą lub klejem

a break-resistance adhesive tape or hot-melt adhesive, and
odporną na przerwanie taśmę samoprzylepną lub klej termotopliwy, oraz

for the purpose of 1c005 filaments may be in wire, cylinder, film, tape or ribbon form.
do celów pozycji 1c005 włókna mogą być w postaci drutu, cylindra, folii, taśmy lub wstęgi.

by 1 january 2019 at the latest, the cvr shall record on means other than magnetic tape or magnetic wire.
najpóźniej do dnia 1 stycznia 2019 r. cvr dokonuje zapisu na nośnikach innych niż taśma magnetyczna lub drut magnetyczny.

data shall not be accepted on magnetic tapes or on paper.
dane na taśmach magnetofonowych lub papierze nie będą przyjmowane.

for non-"fusible" aromatic polyimides in film, sheet, tape or ribbon form, see 1a003.
wyroby z poliimidów aromatycznych innych niż „topliwe”, w postaci folii, arkuszy, taśm lub wstęg, zob. 1a003.

a printing process using an image carrier of rubber or elastic photopolymers on which the printing inks are above the non-printing areas, using liquid inks that dry through evaporation;
proces drukowania z wykorzystaniem nośnika obrazu z gumowych lub elastycznych fotopolimerów, na którym farby drukarskie są ponad powierzchniami nie drukowanymi, przy użyciu farb ciekłych, które schną poprzez parowanie;

structural elements between the pz's and ph's can be treated as rigid or elastic parts in the calculation, and their length shall be determined by their actual dimensions in the vehicle.
elementy konstrukcyjne pomiędzy pz i ph mogą być traktowane jak części sztywne lub elastyczne w wyliczeniu, a ich długość należy ustalić przez faktyczny pomiar w pojeździe.

flexography - a printing activity using an image carrier of rubber or elastic photopolymers on which the printing areas are above the non-printing areas, using liquid inks which dry through evaporation,
fleksografia – rodzaj czynności drukarskiej stosującej nośnik obrazu z gumy lub z elastycznych fotopolimerów, na których powierzchnie drukujące znajdują się powyżej powierzchni niedrukujących, z zastosowaniem ciekłych farb drukarskich schnących poprzez odparowanie;

repair a repaired euro banknote is created by joining parts of euro banknote( s) together, e.g. by using tape or glue.
podklejenie banknot podklejony powstaje poprzez złączenie części banknotu lub banknotów euro np.

manufactures of non-fluorinated polymeric substances specified in 1c008.a.3. in film, sheet, tape or ribbon form with either of the following characteristics:
wyroby z substancji polimerowych niefluorowanych, określonych w pozycji 1c008.a.3., w postaci folii, arkuszy, taśm lub wstęg, jednej z poniższych właściwości:

note 1:1c008.a. controls the substances in liquid or solid form, including resin, powder, pellet, film, sheet, tape or ribbon;
uwaga 1:pozycja 1c008.a obejmuje kontrolą substancje ciekłe lub stałe, w tym żywicę, proszek, granulki, folię, arkusze, taśmę lub wstęgę.