Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 terms of delivery
3 warunki dostawy
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
terms of payment and delivery
warunki patności i dostawy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here are our terms of delivery.
poniżej nasze warunki dostawy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
terms of delivery and the price is contractual.
warunki dostaw i cena do negocjacji.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date of delivery
data dostawy
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
date of delivery;
datę dostawy,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
place of delivery
miejsce dostawy
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 5
Quality:
place of delivery.
miejsce realizacji dostawy.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
place of delivery code — house level transport contract
kod miejsca dostawy – spedytorska indywidualna umowa przewozu
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
coding of delivery terms
symbole warunków dostawy
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
the evaluator concludes that this appears to make for efficiency in terms of delivery.
oceniający stwierdza, że wydaje się to wpływać na efektywność pod względem wyników.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
delivery conditions and terms of payment
warunki dostaw i warunki pŁatnoŚci
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
timing and terms of delivery, except unexpected situations and cases of major force
terminy i warunki dostawy , z wyjątkiem nieoczekiwanych sytuacji i przypadków
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
through placing an order the purchaser recognises the following terms of delivery and payment.
poprzez udzielenie zlecenia, zamawiający wyraża zgodę na warunki dostawy i płatności.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. the following terms of delivery and payment apply to the exclusion of any other terms.
1.poniższe warunki sprzedaży i dostawy mają zastosowanie wyłącznie wtedy, kiedy uzyskane przez klienta warunki nie odbiegają od warunków umowy .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
list of delivery terms referred to in article 14
wykaz warunków dostaw określony w art. 14
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
payment free of delivery (pfod) settlement instructions.
instrukcje rozrachunku dla zapłaty bez dostawy (pfod);
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
payment free of delivery (pfod) settlement instructions;
instrukcji rozrachunku dla zapłaty bez dostawy (pfod);
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
list of delivery terms referred to in article 14(2)
wykaz warunków dostawy określonych w art. 14 ust. 2
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
they must then remove their dirt and fulfil their pledges and go around the free house.
potem niech skończą ze swoim zaniedbaniem, niech wypełnią całkowicie swoje śluby i niech dokonają okrążeń wokół dawnego domu."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting