Results for the test screen – operator controls translation from English to Polish

operator controls
elementy sterowania operatora

test screen
ekran testowy

test screen example
przykładowy ekran testu

valve test screen example
przykładowy ekran testu zaworu

operator control
samokontrola

operator control panel
pulpit sterowniczy operatora

measurement systems under the operator's control
systemy pomiarowe pod kontrolą prowadzącego instalację

quality control of the test plate
kontrola jakości płytki do badań

measurement instruments or procedures not under the operator's control
przyrządy pomiarowe lub procedury niepodlegające kontroli prowadzącego instalację

application of the test and control chemicals
podawanie badanej i kontrolnej substancji chemicznej

the following information is about typical operator control devices used in your equipment.
następujące informacje dotyczą typowych urządzeń kontrolnych operatora używanych w urządzeniu.

ph values of the test and control media;
wartości ph pożywki testowej i kontrolnej;

review operator control information for additional details.
dodatkowe szczegóły podano w informacjach kontrolnych operatora.

controls, without the test chemical, are also prepared.
przygotowuje się również próby kontrolne niezawierające badanej substancji chemicznej.

food business operators shall analyse trends in the test results.
przedsiębiorstwa sektora spożywczego są zobowiązane do analizy tendencji wyników badań.

water controls, without the test chemical, are also prepared.
przygotowuje się również próby kontrolne z wodą niezawierające badanej substancji chemicznej.

following are some features that may be included with your particular operator control console.
oto kilka cech, które mogą być dołączone do danej konsoli sterowniczej operatora.

some features or items described may be altered or not present in your operator control.
niektóre opisane funkcje lub elementy mogą zostać zmienione lub mogą być niedostępne w interfejsie kontroli operatora.

the test screen must be sufficiently wide to allow examination of the ‘cut-off’ over a range of at least 5° each side of the line vv.
ekran pomiarowy powinien być na tyle szeroki, aby umożliwić ocenę granicy światła i cienia w przedziale co najmniej 5° po obu stronach prostej vv.

the test screen must be sufficiently wide to allow examination of the ‘cut-off’ over a range of at least 5° on either side of the line vv.
ekran musi być dostatecznie szeroki, aby umożliwiał zbadanie „linii odcięcia” w przedziale co najmniej 5° z każdej strony linii vv.