Results for transparency of party funding translation from English to Polish

transparency of state funding
przejrzystość finansowania przez państwo

third party funding
finansowanie przez osoby trzecie

transparency of aid
przejrzystość pomocy

are there provisions on transparency of funding?
czy rozporządzenie zawiera przepisy o przejrzystości w zakresie finansowania?

this form of party funding should be prohibited.
należy zabronić tej formy finansowania partii politycznych.

will there be provisions on transparency of funding?
czy rozporządzenie będzie zawierało przepisy o przejrzystości w zakresie finansowania?

transparency of business
przejrzystoŚĆ prac

transparency of lobbying.
dostęp do informacji.

 transparency of aid:
 przejrzystość pomocy:

transparency of unit rates
przejrzystość stawek jednostkowych

transparency of retail charges
przejrzystość informacji dotyczących opłat detalicznych

transparency of banking conditions.
przejrzyste warunki bankowe.

transparency of institutional investors (
przejrzystość inwestorów instytucjonalnych (

transparency of parliament's activities
przejrzystość w działalności parlamentu

the commission does allow third-party funding of actions.
komisja dopuszcza finansowanie procedur przez strony trzecie.

3.4.2 high costs have led to the growth of third party funding of claims.
3.4.2 wysokie koszty doprowadziły do nasilenia zjawiska finansowania powództw przez strony trzecie.

dissuasive sanctions against illegal party funding are rarely imposed in the eu.
w unii europejskiej rzadko wymierzane są odstraszające kary za finansowanie partii ze nielegalnych źródeł.

party funding remains an area in which legislative improvements would contribute to integrity.
od tego czasu niewiele się zmieniło w tym względzie.

all aspects of party funding will be subject to a comprehensive set of rules, including strict reporting and control requirements.
wszystkie aspekty finansowania partii będą podlegały szerokiemu zestawowi przepisów, obejmujących również surowe wymogi w zakresie sprawozdawczości i kontroli.

4.9.2 it also supports the decision to permit third-party funding under certain conditions.
4.9.2 komitet popiera również decyzję dopuszczenia pod pewnymi warunkami finansowania przez strony trzecie.