Results for tropic translation from English to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

tropic

Polish

tropik

Last Update: 2010-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tropic, utah

Polish

tropic

Last Update: 2011-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tropic of cancer

Polish

zwrotnik raka

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

constant (tropic/isla graciosa)

Polish

constant (tropic / isla graciosa)

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

failure with ccr5-tropic virus:

Polish

niepowodzenie terapeutyczne związane z wirusami ccr5-tropowymi

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

studies in ccr5-tropic treatment-experienced patients:

Polish

badania z udziałem wcześniej leczonych pacjentów z wirusem ccr5- tropowym:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the ccr5-tropic hiv uses this protein to enter the cells.

Polish

wirus hiv wykazujący tropizm do ccr5 wykorzystuje to białko, aby wniknąć do komórek.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

studies in non-ccr5-tropic treatment-experienced patients:

Polish

badania w grupie wcześniej leczonych pacjentów z wirusem nie- ccr5- tropowym:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

founded in 1969, hawaiian tropic is one of the top selling sunscreen brands in the world.

Polish

stworzona w 1969 roku, hawaiian tropic jest jedną z najlepiej sprzedających się marek na świecie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the southern hemisphere the sun reaches its zenith at noon over the tropic of cancer on june 21 or 22.

Polish

na półkuli południowej słońce sięga zenitu w południe w znaku raka około 21 lub 22 czerwca.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the ccr5-tropic hiv 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

Polish

wirus hiv wykazujący tropizm do ccr5 wykorzystuje to białko, aby dostać się do komórek.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

celsentri should only be used when only ccr5-tropic hiv-1 is detectable (i. e.

Polish

optymalną metodą jest połączenie preparatu celsentri z innymi lekami, na które wrażliwy jest wirus występujący u pacjenta (patrz punkt 5. 1).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

celsentri was studied in two main studies involving a total of 1,076 patients with ccr5-tropic hiv infection.

Polish

preparat celsentri badano w dwóch głównych badaniach z udziałem łącznie 1076 pacjentów z zakażeniem wirusem hiv wykazującym tropizm do ccr5.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

maraviroc selectively binds to the human chemokine receptor ccr5, preventing ccr5-tropic hiv-1 from entering cells.

Polish

marawirok wiąże się wybiórczo z ludzkim receptorem dla chemokin ccr5, przez co uniemożliwia przedostanie się ccr5-tropowych wirusów hiv-1do wnętrza komórki.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cxcr4 or dual/ mixed tropic virus not detected) using an adequately validated and sensitive detection method on a newly drawn blood sample.

Polish

przed zastosowaniem preparatu celsentri należy potwierdzić, że jedynym wykrywalnym wirusem jest hiv- 1 ccr- 5- tropowy (tj. nie są wykrywalne: wirus wykazujący tropizm do cxcr4 ani wirus o tropizmie podwójnym lub mieszanym), wykorzystując odpowiednio zwalidowaną i czułą metodę wykrywania w świeżo pobranej próbce krwi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

phenotypic resistance: in patients with ccr5-tropic virus at time of treatment failure with maraviroc, 22 out of 58 patients had virus with reduced sensitivity to maraviroc.

Polish

oporność fenotypowa: u 22 z pośród 58 pacjentów z wirusem ccr5-tropowym, w momencie niepowodzenia leczenia marawirokiem stwierdzono wirus z obniżoną wrażliwością na marawirok.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

table 2: reported adverse reactions and haematological abnormalities with cabazitaxel in combination with prednisone or prednisolone in the tropic study (n=371)

Polish

tabela 2: zgłaszane działania niepożądane i zaburzenia hematologiczne u pacjentów otrzymujących kabazytaksel w skojarzeniu z prednizonem lub prednizolonem w badaniu tropic (n=371)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

assume the contrary, i.e.the company is incorporated the next year in california.==career==hart won the regional miss hawaiian tropic contest in 2004.

Polish

1 (1988), 57-60.siedziba firmy znajduje się w el segundo w kalifornii.w 2004 roku została wybrana miss hawaiian tropic, konkursie piękności organizowanym w jej mieście.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tropics

Polish

strefa międzyzwrotnikowa

Last Update: 2014-07-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,720,559,931 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK