Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you know, try making some charts like this at home.
spróbujcie sami wykonać takie mapy w domu.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flowers have always been your thing.would you not like to try making a career out of it?
zawsze lubiłaś kwiaty. może spróbujesz zrobić z tego zawód?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is showing making bits, this is showing -- once again, slowed down so you can see it, bits interacting to do logic and multiplexing and de-multiplexing.
tak robi się bity – znów, zwolnione byście to zobaczyli, bity wchodzą w interakcje do logiki i multipleksowania i de-multipleksowania.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
食べ残しではなく、外食。 the convenience of eating out is often hard to resist。 one way to avoid this temptation is preparing meals that can be eaten more than one day。 try making casseroles or lasagna that will last 2 or 3 days。
jednym ze sposobów uniknięcia tej pokusie jest przygotowanie posiłków, które mogą być spożywane więcej niż jeden dzień. spróbuj podejmowania casseroles lub lasagna, że będą trwać 2 lub 3 dni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: