Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(ugt induction)
(indukcja ugt)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
youth coordinator ugt-p
koordynator ds. młodzieży ugt-p
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ugt and cyp3a4 inhibition by
ugt i cyp3a4 przez atazanawir,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zidovudine auc 106% (ugt inhibition)
zydowudyna auc 106% (inhibicja ugt)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
deferasirox metabolism depends on ugt enzymes.
metabolizm deferazyroksu zależy od enzymów ugt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
in vitro studies of cyp and ugt inhibition and induction
badania in vitro inhibicji i indukcji cyp i ugt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the concentration of oral contraceptives was increased due to ugt inhibition.
zwiększenie stężenia składników doustnych środków antykoncepcyjnych spowodowane jest hamowaniem ugt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
comments from the união geral de trabalhadores (‘ugt’)
uwagi união geral de trabalhadores („ugt”)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
indinavir is associated with indirect unconjugated hyperbilirubinaemia due to inhibition of ugt.
reyataz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
naproxen and other inhibitors of glucuronidation febuxostat metabolism depends on ugt enzymes.
18 naproksen i inne inhibitory glukuronidacji metabolizm febuksostatu zależy od enzymów ugt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
febuxostat metabolism depends on uridine glucuronosyl transferase (ugt) enzymes.
metabolizm febuksostatu zależy od enzymów glukuronylotransferaza (ugt).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
atazanavir inhibits ugt and may interfere with the metabolism of irinotecan, resulting in increased irinotecan toxicities.
chinidyna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
indinavir is also associated with indirect (unconjugated) hyperbilirubinaemia due to inhibition of ugt.
stosowanie indynawiru wiąże się również ze zwiększeniem stężeń bilirubiny pośredniej (niezwiązanej) w wyniku hamowania ugt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
08/03-09/03 – madrid – ugt trade union conference
08.03–09.03 – madryt – kongres organizacji związków zawodowych ugt
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
substrates of inducible enzymes (e.g., cyp2c9, cyp2c19, cyp2b6 and ugt)
substraty enzymów indukowalnych (np. cyp2c9, cyp2c19, cyp2b6 i ugt)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in vitro studies indicated that crizotinib is a weak inhibitor of uridine diphosphate glucuronosyltransferase (ugt)1a1 and ugt2b7.
badania in vitro wykazały, że kryzotynib jest słabym inhibitorem udp-glukuronylotransferazy (ugt)1a1 i ugt2b7.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1'-hydroxymidazolam is metabolised predominantly by uridine diphosphate-glucuronosyltransferases (ugt) 2b4 and 2b7.
1 '- hydroksymidazolam jest metabolizowany przede wszystkim przez transferazy urydynobifosfoglukuronowe (ugt) 2b4 i 2b7.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the oxidative metabolism of laropiprant is catalysed primarily by cyp3a4, whereas several ugt isoforms (1a1, 1a3, 1a9 and 2b7) catalysed the acyl glucuronidation.
metabolizm oksydacyjny laropiprantu katalizowany jest głównie przez cyp3a4, natomiast kilka izoform ugt (1a1, 1a3, 1a9 i 2b7) katalizuje proces glukuronizacji grupy acylowej.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: