Results for underside translation from English to Polish

underside applications
wersje z wykrawaniem dolnym

underside of codend
górna część worka włoka

linear underside slitting
liniowe okrawanie

position underside die cutting
położenie wykrawania dolnego

tray underside of lid sticker for 12 mg pack
spodnia strona etykiety na pokrywce tacki opakowania 12 mg

the underside is smooth and reddish brown.
spód jest gładki i ma barwę brunatno-czerwoną.

dose preparation guide (underside of the dose tray)
prowadnik do przygotowania dawki (na odwrocie tacki)

this is located on the underside of the table top.
ten znajduje się na dolnej stronie stołu.

the underside of the tray is a “dose preparation guide”.
odwrotna strona tacki stanowi “prowadnik do przygotowania dawki”.

the underside of stairs in machinery spaces shall be shielded.
spód schodów w maszynowni jest osłonięty.

if you accidentally touch the gels on the underside of the system:
w razie nieumyślnego dotknięcia żelu na spodniej powierzchni systemu należy:

.4 the underside of stairs in machinery spaces shall be shielded.
.4 spód schodów w przedziale maszynowym jest osłonięty.

the underside of the net. gently, responsible attitude to work and products.
podszewka czysty. delikatnie, odpowiedzialny stosunek do pracy i produktu.

do not direct spray servos or pressure transducer located on underside of doflex.
nie kierować natrysku na mechanizmy serwo lub przetworniki znajdujące się na spodzie urządzenia doflex.

the mass of that device is 6 ± 1 kg and its underside must be flat and polished.
masa tego urządzenia wynosi 6 ± 1 kg, a jego spodnia część musi być płaska i gładka.

the reference plane is the plane formed by the underside of the three radiused tabs of the cap.
płaszczyzna odniesienia jest płaszczyzną wyznaczoną przez spód trzech zaokrąglonych występów na trzonku.

the underside of the rear protective device must be less than 70 cm from the ground when the vehicle is unladen.
dolna część tylnego zabezpieczenia musi znajdować się poniżej 70 cm nad powierzchnią, gdy pojazd nie jest obciążony.

you can keep headphone cords out of your way by routing them through the channel on the underside of the keyboard.
kabel słuchawek już nie będzie ci przeszkadzał po poprowadzeniu go w specjalnym rowku pod spodem klawiatury.

the reference plane is the plane formed by the underside of the bevelled lead-in flange of the cap.
płaszczyzna odniesienia jest płaszczyzną wyznaczoną przez spód ukosowanej kryzy naprowadzającej trzonka.

whereas the purpose of a bottom-side chafer is to protect the underside of the trawl from wear and tear;
dolny fartuch włoka przeznaczony jest do ochrony dolnej części włoka przed zużyciem i rozerwaniem;