Results for vähintään translation from English to Polish

tulehdus kestää vähintään 24 tuntia.
tulehdus kestää vähintään 24 tuntia.

haihtuva fraktio | vähintään 80 % massasta on tunnistettava ja kvantifioitava |
frakcje lotne | identyfikacji i oznaczeniu ilościowemu poddaje się co najmniej 80 % masy |

tarjouksen on koskettava 1 artiklassa tarkoitettujen tuotteiden osalta vähintään 10 tonnin määrää.
kiekviename pasiūlyme nurodytas 1 straipsnyje nurodytų produktų kiekis yra ne mažesnis kaip 10 tonų.

b) tuotekoodiin ex 0405 90 10 9000 kuuluva voiöljy vähintään 20 kilogrammaa nettopainoltaan olevissa astioissa;
b) už lydytą sviestą, kurio klasifikacinis kodas ex 0405 90 10 9000, išpilstytą į ne mažesnes kaip 20 kilogramų neto svorio talpyklas;

a) tuotekoodiin ex 0405 10 19 9700 kuuluva luonnollinen voi vähintään 20 kilogrammaa nettopainoltaan olevina kimpaleina;
a) už natūralų sviestą, kurio klasifikacinis kodas ex 0405 10 19 9700, išfasuotą į gabalus, kurių neto svoris ne mažesnis kaip 20 kilogramų;

punoituksen ja ruvenmuodostuksen tai turvotuksen voimakkuutta kuvaavien lukuarvojen keskiarvo laskettuna kaikista koe-eläimistä on vähintään 2;
punoituksen ja ruvenmuodostuksen tai turvotuksen voimakkuutta kuvaavien lukuarvojen keskiarvo laskettuna kaikista koe-eläimistä on vähintään 2;

c) tuotekoodiin ex 0402 10 19 9000 kuuluva rasvaton maitojauhe, joka sisältää enintään 0,5 prosenttia painosta muita kuin maitoa sisältäviä lisättyjä aineita, vähintään 25 kilogrammaa nettopainoltaan olevissa säkeissä.
c) už nugriebto pieno miltelius, kurių klasifikacinis kodas ex 0402 10 19 9000, išfasuotus į maišus, kurių neto svoris ne mažesnis kaip 25 kilogramai ir kurių sudėtyje yra ne daugiau kaip 0,5 % laktozės neturinčių svorio priemaišų.

- hakemus, joka edellyttää, että komissio vahvistaa tukimäärän, joka on vähintään ... euroa/nettotonni (todistuksen hakijan pyytämä vähimmäismäärä) tosiasiallisena hakupäivänä
- hakemus, joka edellyttää, että komissio vahvistaa tukimäärän, joka on vähintään … euroa/nettotonni (todistuksen hakijan pyytämä vähimmäismäärä) tosiasiallisena hakupäivänä