Results for very true but unfair translation from English to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Polish

Info

English

very true but unfair

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

very true.

Polish

4. conclusions

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how very true.

Polish

nie mogę się nie zgodzić.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this is very true.

Polish

jest to bardzo s³uszne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

very true, we agreed.

Polish

jest to rzeczywiście prawdą, oświadczyliśmy na to.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and that is very, very true.

Polish

i to jest wielka, wielka prawda.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and that's all very true.

Polish

tak faktycznie było.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they rang very true for me.

Polish

wydają mi się bardzo słuszne.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fact 2 is true, but irrelevant.

Polish

2

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i assure you, it is very true.

Polish

zapewniam, to bardzo prawdziwa zasada.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this can be very true for some men, but not everyone is the same.

Polish

musisz się zalogować, żeby odpowiadać w wątkach w tym dziale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

true, but most of them are insecure jobs.

Polish

prawda, ale większość z nich to zatrudnienie niepewne.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ak: very true, yet that's the only way.

Polish

ak : prawda, ale jest to jedyny sposób.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it might be true, but complaining will not help us.

Polish

może to być prawdą, ale narzekanie nie pomoże nam.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is a political fact, true, but a fact nonetheless.

Polish

polityczny fakt, prawdziwy, ale niemniej jednak fakt.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and that's true. but it also goes deeper than that.

Polish

to prawda. ale jest też drugie dno.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that which changes may be true, but it is only a fact.

Polish

to, co się zmienia, może być prawdziwe, ale to tylko fakt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that might be true, but it's not terribly relevant.

Polish

to może być prawda, ale nie jest zbyt ważne.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is true, but in reality the situation is not completely symmetrical.

Polish

sytuacja jednak nie jest całkowicie symetryczna.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

assuredly, the promise of god is true. but most of them do not know.

Polish

obietnica pana jest prawdą, lecz większość z nich nie wie!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i found out that's very true, working on this campaign worldwide.

Polish

okazało się, że to przypuszczenie jest zgodne z prawdą, kiedy pracowałem nad tą kampanią.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,990,213 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK