Results for vessel semi dry reactor translation from English to Polish

‘semi-dry’
„półwytrawny”

semi-dry prunes
Śliwki półsuszone

dry or semi-dry scrubber
płuczka sucha lub częściowo sucha

dry or semi-dry fgd system
suchy lub półsuchy system ios

semi-dry absorption with a subsequent dedusting system
półsucha adsorpcja, a następnie system odpylania.

10 cm in the case of fresh and semi-dry garlic,
10 cm w przypadku czosnku świeżego i półsuchego,

dry or semi-dry scrubbing, in combination with a filtration system
oczyszczanie suche lub półsuche w połączeniu z systemem filtracji;

use of dry or semi-dry scrubbing in combination with a filtration system
stosowanie oczyszczania suchego lub półsuchego w połączeniu z systemem filtracji;

in the case of dry and semi-dry garlic only, in strings by:
tylko w przypadku czosnku suchego i półsuchego, w warkoczach, według:

blocking the fermentation of sweet, semi-sweet and semi-dry wine.
zablokowania fermentacji win słodkich, półsłodkich i półwytrawnych.

gaseous metals can be substantially reduced by the use of a dry or semi-dry scrubbing technique with an alkaline reagent.
emisje metali w stanie gazowym można w znacznym stopniu ograniczyć, stosując techniki oczyszczania suchego lub półsuchego z udziałem odczynnika zasadowego.

'semi-dry garlic` means produce with the stem and the outer skin of the bulb not completely dry.
"czosnek półsuchy" oznacza produkt z łodygą i zewnętrzną skórką główki nie całkowicie wysuszonymi.

'semi-dry': in the case of products with a sugar content of between 50 and 90 grams per litre;
c)„płwytrawny”: w wypadku produktów o zawartości cukru między 50 a 90 gramów na litr,

«semi-dry»: in the case of products with a sugar content of between 50 and less than 90 grams per litre;
„półwytrawny”: w przypadku produktów o zawartości cukru między 50 a 90 gramów na litr;

dried plums must be of a size corresponding to less than 105 plums per 500 g, except for fruit intended for the production of semi-dry prunes the size of which must correspond to less than 81 plums per 500 g.
suszone śliwki muszą być o rozmiarze odpowiadającym ilości poniżej 105 sztuk na 500 g, z wyjątkiem owoców przeznaczonych do produkcji śliwek półsuszonych, których rozmiar musi odpowiadać ilości poniżej 81 sztuk śliwek na 500 g wagi.

prunes must have a maximum moisture content of 23 %, except for semi-dry prunes, which must have a moisture content of between 30 and 35 %.
zawartość wilgoci w suchych śliwkach musi wynosić najwyżej 23 %, z wyjątkiem śliwek półsuszonych, których zawartość wilgoci musi wynosić w granicach od 30 do 35 %.

for the purpose of applying the minimum price and production aid to semi-dry prunes, the size and weight shall be taken as the equivalent size and weight of dried plums and dry prunes, multiplying the size by 1,18461 and the weight by 0,84416.
do celów stosowania ceny minimalnej i pomocy produkcyjnej w odniesieniu do śliwek półsuszonych ich rozmiar i wagę określa się odpowiednio w odniesieniu do rozmiaru i wagi suszonych śliwek i suchych śliwek, w drodze pomnożenia rozmiaru przez 1,18461 oraz wagi przez 0,84416.