From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vivid
jasny
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
vivid mode
przesuwanie z inercją
Last Update: 2014-05-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
vivid color
barwa jaskrawa
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
vivid-detail
wyjaskrawianie- szczegółowe
with the vivid colors ...
dzięki ...
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
original versus vivid filter
oryginał kontra filtr vivid
it's not long, but very vivid.
ale domy izraelitów, pomazane krwią, omijał.
the vivid effect (velvia filter)
efekt vivid (filtr velivia)
enjoy the most vivid content on the web
korzystaj z najbardziej aktualnych zawartości w sieci.
the accident is still vivid in his memory.
ten wypadek nadal tkwi w jego pamięci.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Stwor
vivid: kissing you, sparkling, joyful smile
Last Update: 2012-05-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
color effects (solarize, vivid, neon, edge)
efekty koloru (nasłonecznienie, vivid, neon, krawędź)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
once again this needs to be as vivid as possible.
po raz kolejny w tym musi być tak żywe, jak to możliwe.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i have a vivid memory of the embarrassment of our opponents.
mam żywą pamięć o zakłopotaniu naszych przeciwników.
vast, vivid landscapes are being gutted, left monochromatic gray.
rozległym, kolorowym połaciom ziemi wypruwa się flaki i pozostawia jednolicie szarymi.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
that is a vivid illustration that the present arrangements are not working.
sytuacja ta wyraźnie dowodzi nieskuteczności obowiązujących uzgodnień.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
both show women in daily-life situations and thus present a vivid
artyści sportretowali kobiety w codziennych sytuacjach, ukazując w ten
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
in poland this obligation to continue his teaching should be especially vivid.
w polsce ten obowiązek kontynuowania jego nauczania powinien być szczególnie żywy.
and i didn't know exactly why i had it, but it was so vivid.
i nie do końca wiedziałam czemu, ale to było takie wyraźne.
and we must see to it that the bible is vivid in our way of perceiving reality.
i my musimy zadbać o to, żeby biblia była żywa w naszym sposobie postrzegania rzeczywistości.
