Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is your name?
jak się nazywa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your good name?
jak się nazywasz?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he goes, "what is your grandfather's name?"
on dalej: "jak nazywał się twój dziadek?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you: what is your name?
you: what is your name?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your first name?
jak masz na imię?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hello, what is your name?
cześć, jak się nazywasz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how old is your oldest son?
ile lat ma twój najstarszy syn?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your name? (uncommon)
jak się nazywasz? (niepopularne)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your counsel'
cóż więc doradzicie?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what is your idea?
jaki jest twój pomys³?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your opinion?"
cóż więc doradzicie?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what is your decision?».
co wam się zdaje?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hi, my name is pekka. what is your name?
cześć, mam na imię pekka. jak masz na imię?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
'what is your business' he asked.
powiedział: "co z wami jest?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
messengers, what is your task?"
powiedział: "a jaka jest wasza sprawa, o posłańcy?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what is your refund policy?
jakie są zasady zwrotu kosztów?
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
what is your motive for action?
co motywuje cię do działania?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. what is your first language?
2. co jest twoim pierwszym jÄ zykiem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he said, "what is your circumstance?"
powiedział: "co z wami jest?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting