Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
withdrawal
wystąpienie
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 27
Quality:
withdrawal.
wystąpienie z porozumienia
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
& withdrawal
wypłata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the withdrawal period for milk was 2.5 days.
okres karencji dla mleka wynosił 2, 5 dnia.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
the withdrawal period for coxevac for meat and milk is zero days.
w przypadku szczepionki covexac okres karencji dla mięsa i mleka wynosi zero dni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the withdrawal period for zulvac 1 ovis for meat and milk is zero days.
w przypadku szczepionki zulvac 1 ovis okres karencji dla mięsa i mleka wynosi zero dni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the withdrawal period for zulvac 1 bovis for meat and milk is zero days.
w przypadku szczepionki zulvac 1 bovis okres karencji dla mięsa i mleka wynosi zero dni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the withdrawal period for both sheep and cattle for meat and milk is zero days.
okres karencji zarówno dla mięsa owiec i bydła wynosi zero dni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
preliminary remark: the 2003 reform paved the way for the withdrawal of milk quotas
uwaga wstĘpna: reforma z 2003 r. przygotowaŁa grunt do likwidacji kwot mlecznych
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the withdrawal period for btvpur alsap 2-4 for meat and milk for sheep is zero days.
okres karencji w przypadku szczepionki btvpur alsap 2-4 dla mięsa i mleka owiec wynosi zero dni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no withdrawal period for meat and milk with btvpur alsap 8 is necessary (zero days withdrawal period).
w odniesieniu do leku btvpur alsap 8 okres karencji w przypadku mięsa i mleka nie jest konieczny (brak okresu karencji).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for milk from animals producing milk for human consumption the withdrawal period shall not be less than:
w przypadku mleka zwierząt, których mleko jest przeznaczone do spożycia przez ludzi, okres karencji nie może być krótszy niż:
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission estimatesthat,following withdrawal ofthe milk quotas57: check, impact assessment note no 6, document d(2008) mk / 15332, 20 may 2008.
- większość wyspecjalizowanych gospodarstw mleczarskich będzie mogła kontynuowaćswoją działalność;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
withdrawals.
wycofanie.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: