Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you may
- jeśli u pacjenta planowana jest operacja w znieczuleniu ogólnym, podpajęczynówkowym lub
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
you may...
być może trzeba osiągnąć...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you may:
może wystąpić:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you may feel...
mogą pojawić się poważne...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, you may.
tak możesz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you may proceed
możesz kontynuować lot
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
as you may know,
sincerely,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you may change:
możesz zmienić:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you may go now.”
teraz możesz iść.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you may also contact
możesz także skontaktować się bezpośrednio z firmą
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
you may experience some...
mogą wystąpić pewne emocje, pokusy lub...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agreed, you may say.
zgoda, można powiedzieć.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you may watch television.
można oglądać telewizję.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
understood, you may proceed.
zrozumiałem, możesz kontynuować lot.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
you may apply the next patch at the usual time the next day.
następny plaster można nalepić o zwykłej porze następnego dnia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
when any skin reaction has gone you may then continue with your treatment in the recommended regular schedule.
po ustąpieniu reakcji skórnych leczenie można kontynuować według zaleconego schematu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you may start this medicine on the first day of your next period.
można rozpocząć przyjmowanie tego leku w pierwszym dniu kolejnego krwawienia miesiączkowego.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you may want to mark your calendar to remind you when to inject your next dose.
odpowiedni dzień można zaznaczyć w kalendarzu, aby pamiętać o terminie wstrzyknięcia następnej dawki.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
on the next page you may add the tenses you need.
ostatnia strona pozwala na utworzenie własnych etykiet użycia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you may then pass to the next step, by installing the necessary script on your website.
możesz przejść do kolejnego etapu, którym jest instalacja wymaganego skryptu na twojej stronie internetowej.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: