From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you make me happy.
uszczęśliwiasz mnie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nobody but you can make me happy.
nikt poza tobą nie może mnie uszczęśliwić.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you make me smile
sprawiasz, że sie uśmiecham
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that made me happy.
dziękuję.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you expect me to make me happy. why?
jak możecie oczekiwać ode mnie, abym uczynił was szczęśliwymi? dlaczego?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that makes me happy.
dlaczego nie odczuwam odpocznienia, takiego zupełnego pokoju? odczuwam pewien spokój, bo wiem, że bóg istnieje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have much to make me happy and relieved.
jest wiele rzeczy, które sprawiają, że czuję ulgę i jestem szczęśliwy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it said, "money does does make me happy."
"pieniądze czynią czynią mnie szczęśliwym."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can only make me lose even more.
wy tylko powiększacie moją stratę.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you make it?
can you make it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you make me a new one, farmer?
czy możesz zrobić dla mnie nowy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you make it?
jak to zrobiłeś?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it makes me happy that it’s mine.
jestem szczęśliwa, że mam takie właśnie życie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make a lot of people happy, make their time pass quicker.
dajesz wielu ludziom szczęście, sprawiasz, że ich czas mija szybciej.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make lots of money.
zarabiacie krocie.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you make judgement?
jak wy sądzicie?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make my heart twerk
ты заставляешь мое сердце трепетать
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these things are nice and often do make me feel happy for a while.
te rzeczy są dobre i często sprawiają mi radość, ale tylko przez chwilę.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make me laugh. make me care.
rozśmieszcie mnie, sprawcie, by mnie to zaczęło obchodzić.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so when you don’t know, how can you make me know?
jeżeli nie wiesz, to jak możesz sprawić, że ja będę wiedział?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: