Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the game
gra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
you need 11 points to win the game.
w przeglądarce musi być 11 punktów, aby wygrać grę.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
points to win the game
punkty potrzebne do wygrania gry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, you lost the game.
przykro mi, przegrałeś grę.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
congratulations, you won the game!
gratulacje, wygrałeś grę!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
well done! you won the game!
brawo! wygrałeś!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
win the war!
wygrać wojnę!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, you have lost the game.
przykro mi, przegrałeś grę.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
play all levels and win the game.
odtworzenie wszystkich poziomach i wygrać grę.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
win the tournament."
że wygram turniej."
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you have to hit the face balloons to win the game [...]
musisz trafić balony twarz, aby wygrać mecz [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what you have to do to win the dvd:
co trzeba zrobić, aby mieć szansę wygrania:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
complete all the levels to win the game.
ukończ wszystkie poziomy, aby wygrać mecz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clear series of levels and win the game.
wyczyść wszystkie 25 trudnych poziomów i wygrać.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
try to win the service!
spróbuj wygrać z serwisu!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if successful to win the c
jeśli to się powiedzie, aby wygrać c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 wins the game. congratulations!
% 1 wygrał grę. gratulacje!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
to win the game, you must discard all eight sequences.
aby wygrać grę, trzeba odrzucić wszystkie osiem sekwencji.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during the game you can do your...
w trakcie gry można wykonać...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can still watch the games.
nie podoba mi się.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: