Results for zeeland translation from English to Polish

zeeland
zeeland

commissaris van de koningin in de provincie zeeland
commissaris van de koningin in de provincie zeeland,

name and address of the granting authority provincie zeeland
nazwa i adres organu przyznającego pomoc provincie zeeland

region : zeeuws-vlaanderen (province of zeeland)
region : zeeuws-vlaanderen (provincie zeeland)

ms carla peijs, commissaris der koningin in de provincie zeeland,
carla peijs, commissaris der koningin in de provincie zeeland,

north of zeeland to the parallel of the latitude passing through forsnæs lighthouse
na północ od zelandii do równoleżnika przechodzącego przez latarnię forsnæs

# "standaard" iv (zuid-holland and zeeland) headquarters in den haag.
* standaard iv (zuid-holland i zeeland) z siedzibą w hadze.

region _bar_ province of zeeland, municipality of schouwen-duiveland _bar_
region _bar_ prowincja zeeland, gmina schouwen-duiveland _bar_

*history of oudenbosch and other villages in the municipality halderbergebiervliet is a town in the dutch province of zeeland.
w 1997 oudenbosch wszedł w skład gminy halderberge.biervliet – miasteczko w holenderskiej prowincji zelandia, w gminie terneuzen.

loureiro began studying music and playing acoustic guitar at age 11.rilland is a village in the dutch province of zeeland.
loureiro rozpoczął naukę gry na gitarze akustycznej w wieku 11 lat.rilland – wieś w holenderskiej prowincji zelandia.

further, it holds a non-controlling stake in the ovet terminal handling coal, iron ore and other dry bulk in zeeland.
ponadto posiada niekontrolne udziały w terminalu ovet obsługującym przeładunek węgla, rudy żelaza i innych suchych ładunków masowych w zelandii.

at the same time, new bridges and dams have improved the accessibility of the islands of zeeland, which has fostered the development of industry and tourism in the province.
jednocześnie nowe mosty i tamy polepszyły dostęp do wysp zelandii, dzięki czemu przemysł i turystyka w tej prowincji mogły się lepiej rozwinąć.

including the waterways between zeeland flanders on the one hand and walcheren and zuid-beveland on the other, excluding the scheldt-rhine canal.
w tym drogi wodne pomiędzy zeeland flanders z jednej strony i walcheren i zwid-beveland z drugiej, wyłączając kanał scheldt-ren.

against all expectations, the rebels in holland and zeeland continued to hold fast due in part to the perseverance of william of orange. with the pacification of ghent in 1576 the rebels even managed to make peace with the various provinces.
wbrew oczekiwaniom rebelianci zdołali utrzymać prowincje holland i zeeland, między innymi dzięki wytrwałości i determinacji wilhelma orańskiego. na mocy pacyfikacji gandawskiej z 1576 roku udało im się nawet zawrzeć pokój z pozostałymi prowincjami.

20. congratulates the dutch presidency, the provinces of noord brabant and zeeland, and the hague and rotterdam city authorities on their active contribution to the 8th session, in particular the workshops;
20. gratuluje prezydencji holenderskiej, jak również prowincjom północna brabancja i zelandia oraz władzom miejskim hagi i rotterdamu ich aktywnego wkładu w ósmą sesję, w szczególności jej część warsztatową;

spinach, new zeeland spinach and orache spinach (garden spinach) (uncooked or cooked by steaming or by boiling in water), frozen
szpinak, szpinak nowozelandzki i szpinak ogrodowy (niegotowany lub ugotowany na parze lub w wodzie), zamrożony

)"#gigi d'agostino - "gioco armonico"#gigi d'agostino & the love family - "viaggetto"#gigi d'agostino & the love family - "stand by me (gigi d'agostino & luca noise trip)"#dimitri mazza & gigi d'agostino - "il cammino (gigi d'agostino f.m.yvette lebon (born 14 august 1910) is a french actress.lukšič was born in novo mesto, slovenia, then part of former yugoslavia.nandasmo is a municipality in the masaya department of nicaragua.in 2003, the album was ranked number 245 on "rolling stone" magazine's list of the 500 greatest albums of all time.breskens is a harbour town on the westerschelde in the municipality of sluis in the province of zeeland, in the south-western netherlands.moval is a commune in the territoire de belfort department in franche-comté in northeastern france.... when we have a constitution, what i have issued will stop immediately.crossfade is an american rock band from columbia, south carolina.
)" (4:07)# gigi d'agostino – "gioco armonico" (3:00)# gigi d'agostino & the love family – "viaggetto" (3:30)# gigi d'agostino & the love family – "stand by me (gigi d'agostino & luca noise trip)" (4:58)# dimitri mazza & gigi d'agostino – "il cammino (gigi d'agostino f.m.14 sierpnia 1910 w paryżu) - francuska aktorka filmowa.== biografia ==igor lukšič urodził się w 1961 w miejscowości novo mesto.nandasmo – miasto i gmina w południowo-zachodniej nikaragui, w departamencie masaya.w 2003 album został sklasyfikowany na 245. miejscu listy 500 albumów wszech czasów magazynu rolling stone.breskens – miasto w holandii, w prowincji zelandia, przystań nad morzem północnym przy ujściu skaldy, na lewym brzegu odnogi westerschelde.moval – miejscowość i gmina we francji, w departamencie territoire-de-belfort, w regionie franche-comté.27 listopada 2012 odbyła się wielka demonstracja na placu tahrir.crossfade – amerykański zespół pochodzący z columbii w stanie karolina południowa.