Results for (always refers to personal inj... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

(always refers to personal injury)

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

personal injury

Portuguese

dano moral

Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

personal injury accident

Portuguese

acidente pessoal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

he always refers to his own master.

Portuguese

ele faz sempre referência ao seu próprio mestre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

accidents involving personal injury ( )

Portuguese

acidentes com lesões corporais (')

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

accidents involving personal injury

Portuguese

acidente com lesões corporais

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

loss of life or personal injury;

Portuguese

morte ou danos pessoais;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

accie ents involving personal injury

Portuguese

acidentes com lesões corporals

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

baba always refers to it. there is a necklace.

Portuguese

baba sempre se refere a ele.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

damages in personal injury cases:

Portuguese

danos em caso de danos corporais

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if dangerous goods cause personal injury;

Portuguese

quando há feridos devido às mercadorias perigosas;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

our president. mr klepsch, always refers to the swabian philosophers.

Portuguese

o nosso presidente, senhor egon klepsch, está sem pre a referir-se aos filósofos da suábia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

“therefore, identity always refers to the construction of difference”.

Portuguese

“logo, a identidade está sempre referida à construção da diferença”.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

death or personal injury caused by our negligence.

Portuguese

falecimento ou lesão pessoal causada pela nossa negligência.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

european convention on products liability in regard to personal injury and death

Portuguese

convenção europeia sobre a responsabilidade de produto em caso de lesões corporais ou de morte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

insurance against personal injury including incapacity for employment

Portuguese

seguro de danos corporais, incluindo a incapacidade para o trabalho profissional

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the word always refers to the pupil of someone, in contrast with the master or teacher.

Portuguese

sempre se refere ao aluno de alguém, em contraste com o mestre ou professor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

)== lexical scoping ==with lexical scope, a name always refers to its (more or less) local lexical environment.

Portuguese

com escopo léxico, um nome sempre se refere ao seu ambiente léxico (mais ou menos) local.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

recoverable losses are generally limited to personal injury damage to propertyand, often, pure economic loss.

Portuguese

novas disposições tomadas no reino unido a respeito das zonas contaminadas torna o poluidor o principal responsável pela limpeza, responsabilidade que é transferida para o proprietário ou o locatário, caso não seja possível encontrar o poluidor.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

'and in particular...' is preceded by a comma and always refers to the first act cited.

Portuguese

· < a fórmula «e, nomeadamente» precedida de vírgula [...]

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the "wormwood" in the bible always refers to the judgment of those who disobey and oppose god.

Portuguese

o absinto na bíblia sempre se refere ao julgamento daqueles que desobedecem e se opõe a deus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,291,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK