Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sd memory card (1)
cartão de memória sd (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a further highlight, all data can be saved on a sd memory card.
como característica adicional, cabe ressaltar que todos os dados podem ser armazenados em um cartão de memória sd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the software can also recover all types of files from sd memory cards.
o software também pode recuperar todos os tipos de arquivos de cartões de memória sd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unlike the first-generation kindle, kindle 2 does not have a slot for sd memory cards.
diferente do kindle 1, a partir do kindle 2 a memória já não é expansível com cartões sd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the event of data loss from your sd memory card, there is no other way to get back those files rather than relying on a third party sd card recovery tool.
em caso de perda de dados de seu cartão de memória sd, não há outra maneira de obter de volta os arquivos ao invés de depender de uma terceira parte ferramenta de recuperação de cartão sd. agora surge a pergunta: qual escolher?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a digital video recorder (dvr), sometimes referred to by the merchandising term personal video recorder (pvr), is a consumer electronics device or application software that records video in a digital format to a disk drive, usb flash drive, sd memory card, ssd or other local or networked mass storage device.
o dvr (acrônimo em inglês para digital video recorder) ou pvr (acrónimo em inglês para personal video recorder) é um sistema de gravação de vídeo criado para impulsionar as vendas de tv por cabo e por satélite digital, que permite gravar os programas podendo estes serem posteriormente reproduzidos livremente.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: