Results for 00 99 (sequential) translation from English to Portuguese

not applicable (hatlevel=00, 99, blank)
não aplicável (hatlevel=00, 99, em branco)

2710 00 61 to 2710 00 99
2710 00 61 a 2710 00 99

7223 00 11, 7223 00 91, 7223 00 19, 7223 00 99.
7223 00 11, 7223 00 91, 7223 00 19, 7223 00 99.

(b) 100 kg of sunflower seeds covered by cn codes 1206 00 91 or 1206 00 99 shall be deemed equivalent to 56 kg of by-products;
b) 100 kg de sementes de girassol do código nc 1206 00 91 ou do código nc 1206 00 99 equivalem a 56 kg de subprodutos;

(b) in artide 9(6), the corresponding heading in the harmonized system to cn codes 2206 00 91, 2206 00 93 and 2206 00 99, is 22.06;
b) no n? 6 do artigo 9?, a posição do sistema harmonizado correspondente aos códigos nc 2206 00 91, 2206 00 93 e 2206 00 99, é a 22.06.

100 kg of sunflower seeds covered by cn codes 1206 00 91 or 1206 00 99 shall be deemed equivalent to 56 kg of by-products;
100 kg de sementes de girassol do código nc 1206 00 91 ou do código nc 1206 00 99 equivalem a 56 kg de subprodutos;

where contracts relate to rapeseed, colza seed, sunflower seed or soya beans covered by cn codes ex 1205 00 90 , 1206 00 91 , 1206 00 99 or 1201 00 90 , the applicants shall ensure that, in addition to the information required under paragraph 2, they specify the anticipated quantity of by-products intended for uses other than human or animal consumption.
sempre que incida sobre sementes de nabo silvestre, colza ou girassol ou soja dos códigos nc ex 1205 00 90 , 1206 00 91 , 1206 00 99 ou 1201 00 90 , o requerente zelará por que, além das informações referidas no n.o 2, o contrato especifique a quantidade prevista de subprodutos a obter não destinados ao consumo humano ou animal.